Một góc nhạc Hoa

[tieungaquy]

Bản nhạc trong clip này mình không biết tên, nhưng thấy rất hay nên share cho mọi người . Cảnh trong clip lấy từ phim "Ỷ thiên đồ long ký" 2009:

Bài này là "Vẫn rất yên tĩnh" của A Tang
Bạn có thể xem video gốc bài hát ở đây

Bác tiểu ngạ quỷ quả là am hiểu về nhạc Hoa quá

Gọi bạn là tiểu ngạ quỷ thôi, tiểu ngạ quỷ còn ít tuổi lắm

[Hag0n]

Clip gốc này ngẫu nhiên cũng có cả An Dĩ Hiên nữa à
P/S: Mình cũng còn ít tuổi lắm

[tieungaquy]

@hag0n: bik An Dĩ Hiên thì bạn cũng còn ít tuổi

Sau các bài hát trong phim 'tân dòng sân ly biệt", "hoàn châu cách cách", có lẽ "phác họa trái tim anh" là bài hát tiểu ngạ quỷ thích nhất của Triệu Vy.

"phác họa trái tim anh" là bài hát trong phim "họa bì" do Trương Lương Dĩnh hát, mọi người vẫn dịch tên bài hát là "họa tâm" nhưng tiểu ngạ quỷ thích tên "phác họa trái tim anh" hơn

Bài hát có đoạn: "Một cơn gió thoảng qua, một giấc mộng dài, tình yêu giống như là số mệnh không thể đoán trước....-haiyian@dichnhac.com-". Bạn thử một lần nghe "phác hoa trái tim anh" qua tiếng hát của Triệu Vy

PHÁC HỌA TRÁI TIM ANH- TRIỆU VY

[tieungaquy]

Khoảng hơn 10 năm về trước, khi nhạc hoa tiến vào Việt nam, hình thành nên dòng nhạc hoa lời việt sôi động một thời. Ngày ấy, bài "Kiếp ve sầu" thống trị suốt một thời gian dài, "Kiếp ve sầu" chính là cover lại từ bài "tìm một từ thay thế"- Thái Chánh Tiêu

Trong bài hát có đoạn rằng:
....
Giở quyển nhật ký ra
Trong ngàn vạn từ, muốn tìm một từ thay thế
Mới nhận ra tình yêu trao em sâu đậm đến nhường nào
Nhớ đến em thì đầu óc mơ hồ lú lẫn
Không nhớ đến em thì làm đau chính mình
Khắc một chữ TÌNH tặng em suốt đời này
Nhớ đến em thì đầu óc mơ hồ lú lẫn
Không nhớ đến em thì làm đau chính mình
Tình yêu sâu đậm
Đâu cần hỏi có hợp lôgic không?
-k400201@dichnhac.com-

Bạn thử một lần nghe qua bài hát này

TÌM MỘT TỪ THAY THẾ- THÁI CHÁNH TIÊU

[Hag0n]

Khoảng hơn 10 năm về trước, khi nhạc hoa tiến vào Việt nam, hình thành nên dòng nhạc hoa lời việt sôi động một thời. Ngày ấy, bài "Kiếp ve sầu" thống trị suốt một thời gian dài, "Kiếp ve sầu" chính là cover lại từ bài "tìm một từ thay thế"- Thái Chánh Tiêu

Trong bài hát có đoạn rằng:
....
Giở quyển nhật ký ra
Trong ngàn vạn từ, muốn tìm một từ thay thế
Mới nhận ra tình yêu trao em sâu đậm đến nhường nào
Nhớ đến em thì đầu óc mơ hồ lú lẫn
Không nhớ đến em thì làm đau chính mình
Khắc một chữ TÌNH tặng em suốt đời này
Nhớ đến em thì đầu óc mơ hồ lú lẫn
Không nhớ đến em thì làm đau chính mình
Tình yêu sâu đậm
Đâu cần hỏi có hợp lôgic không?
-k400201@dichnhac.com-

Bạn thử một lần nghe qua bài hát này

TÌM MỘT TỪ THAY THẾ- THÁI CHÁNH TIÊU

Haha, đúng là bài mình thích. Mình rất thích bài Kiếp ve sầu này, nhưng thích nghe Lam Trường hát bài này hơn Đan Trường. Thấy Lam Trường cũng đặt lời Việt một số bài nữa của Thái Chánh Tiêu như Tình đơn phương (bài này mình thích nhất , bài này cũng thích nghe Lam Trường hơn Đan Trường), 999 đóa hồng, Tình đơn phương 2 (không rõ bài này phải của Thái Chánh Tiêu hát ko?)

[tieungaquy]

Haha, đúng là bài mình thích. Mình rất thích bài Kiếp ve sầu này, nhưng thích nghe Lam Trường hát bài này hơn Đan Trường. Thấy Lam Trường cũng đặt lời Việt một số bài nữa của Thái Chánh Tiêu như Tình đơn phương (bài này mình thích nhất , bài này cũng thích nghe Lam Trường hơn Đan Trường), 999 đóa hồng, Tình đơn phương 2 (không rõ bài này phải của Thái Chánh Tiêu hát ko?)

he he, "Kiếp ve sầu" mình thích Vân Trường hát nhất
Bài "tình đơn phương 2" cover lại từ bài "chỉ đau lòng vì em" của Vu Khải Hiền
Đây là bài của Vu Khải Hiền

[toan2324]

Mấy bài này hay quá, cám ơn bạn tiểu ngạ quỷ nhiều. Tiếc là mình ko biết tiếng Trung nên ko hiểu rõ lời bài hát. Giá mà bạn gõ lại lời bài hát được thì tốt quá (nhất là bài hoa đinh hương)

[tieungaquy]

Mấy bài này hay quá, cám ơn bạn tiểu ngạ quỷ nhiều. Tiếc là mình ko biết tiếng Trung nên ko hiểu rõ lời bài hát. Giá mà bạn gõ lại lời bài hát được thì tốt quá (nhất là bài hoa đinh hương)

Có người thích Hoa đinh hương nữa này bài đó trên video có sub việt, là lời dịch bài hát rồi mà chỉ những bài nào ko có sub việt mình mới dịch hoặc trích bài dịch thôi

[toan2324]

bài đó trên video có sub việt, là lời dịch bài hát rồi mà

Ok, đã nhìn thấy rồi, tại khi nghe mình chỉ nhìn dòng chữ to to bằng tiếng TQ ở dưới .
Cám ơn bạn!

[tieungaquy]

Nếu ai yêu thích Lý Hải chắc hẳn sẽ biết đến bài "kiếp phong ba", bài này được cover lại từ bài "1000 con hạc giấy" của Thái Chánh Tiêu

Trong bài hát có đoạn rằng:

Yêu quá sâu đậm mới dễ nhìn ra nỗi đau
Yêu quá chân thành nên mới khó chia xa
Gấp 1000 con hạc giấy kết 1000 trái tim
Trong truyền thuyết những con tim luôn có thể tương phùng
Đêm mất ngủ, chuyện xưa cứ chập chờn trong anh
Con tim anh đau đớn, con tim anh nhớ em nhường nào
Gấp 1000 con hạc giấy, giải 1000 điều ước
Tỉnh mộng rồi, tình duyên đã không còn phiêu linh
......
-k400201@dichnhac.com-

Bạn hãy thử một lần nghe "1000 con hạc giấy" của Thái Chánh Tiêu

1000 CON HẠC GIẤY- THÁI CHÁNH TIÊU