Cà Phê Đen V

[SNAJDAN (L) #narliza]

Em cũng không mê bóng đá lắm bác roam ơi, chỉ là vì thấy vụ này xì xào tranh cãi quá nên muốn hỏi cho ra lẽ. Về cơ bản anh chàng Pirlo này là một cầu thủ rất giỏi, nhưng trầm lặng, ít nói, nên nhiều thanh niên mê Pirlo nghĩ rằng anh ấy không nói xấu ai bao giờ. Và sau đó lại còn cho rằng ví một người với "guard dog" là hoàn toàn bình thường ở Tây. Em thì thấy lập luận kiểu đó là nghe không ổn rồi. Ai lại đi ví người với "dog" mà bảo là bình thường. Nhưng bản thân em cũng thấy chưa chắc chắn lắm nên đem đi hỏi, hehe.

[Thợ Điện]

Hỏi ai chứ hỏi ông Gió là chính xác .Thuở nhỏ ông ấy dân trường Tây lớn chút nữa thì sống ở Mỹ .Ông ấy học tiếng Việt có vài tháng thôi mà nói và viết được vậy là quá giỏi Tôi phụ ông Gió trả lời phần tiếng Việt ,không phải vì quan tâm đến bóng đá hay gì hết mà chỉ vì thương chó .Cái gi có chó là xen vào dù mệt cách mấy .Tôi có 10 con chó ,cư xử tế nhị với chúng như người chỉ sợ mình hurt feeling của nó

Các loại chó guard dog (chó canh) Mỹ gọi là watch dog đa số thuộc giống Shepherd hay Doberman của Đức cũng như attack dog loại Bulldog ,Pitbull
các loại này được huấn luyện để nghe theo mệnh lệnh mà làm .Chỉ số thông minh trung bình chỉ số thông minh cao hơn được theo học medic dog chuyên cứu thương mặt trận hay cứu người trên tuyết ,loại này đòi hỏi sức phán đoán cao

Trong 10 con của tôi chỉ có con loại Corgi là theo học lớp này

Trở về câu hỏi của ông S muốn hiểu câu này nên đặt nó vào ngữ cảnh toàn bài .Ông để ý chữ programmed ,famous player

Vì là dân có văn hoá nên chê trách nhau cũng lịch sự không liên quan gì đến chó mèo cả Ý bài này nói một cầu thủ nổi tiếng lẽ ra phải chơi theo đúng phẩm chất của mình ,sao lại chọn cách tầm thường ai chỉ đâu đánh đó như robot vậy

Tác giả không tức vì bị chơi xấu mà chán vì một cầu thủ lớn mà làm vậy .Sự coi thường thuộc nhân cách .Tuy nhẹ nhàng nhưng đau

Có hai giọng hát khàn mà tôi rất yêu thích mời các ông

[Alent_Tab]

Ngoại ngữ em hoc ngu lắm, dân chuyên toán bao giờ cũng nhìn vấn đề gì có tính logic và chính xác. học tiếng Anh và tiếng Nhật đủ trả lời í mèo đọc tài liệu. ở công ty thì bắt buộc phải giao tiếp bằng tiếng Anh. tra từ cũng chỉ dùng từ điển Anh- Anh chứ anh việt kho từ rất ít. khoảng đầu tháng tư bay sang Nhật làm kiếp osin rồi.

[Alent_Tab]

Tầm tuổi tôi đáng nhẽ ngồi nghe chim hót, uống tách trà vào mỗi buồi sáng khi hừng đông vừa nổi lên, tối bóng hằng nga thì tổ chức party tiệc rượu nhưng nhà có mấy cái tàu hà mồm em nằm xuống phát là cả nhà lêu tiêu.

về nghỉ Holyday cũng chả ngày nào được yên ổn, hôm qua thức đến 3h sáng để hoàn thành dự án cho thằng bạn.

[ChienKhuD]

Trong ngành điện tử tôi cũng có từ "chó canh". Nó là Watchdog timer rất hữu hiệu. Ví dụ vi xử lý bị lỗi nào đó, nếu không có chó canh nó sẽ treo mãi mãi. Khi có chó canh chạy cùng, trong khoảng thời gian nào đó không được cho ăn, con chó sẽ sủa lên đánh thức vi xử lý (kích hoạt lệnh reset).

Giọng ca khàn khàn, nghẹt nghẹt nghe rất thích. Mà mấy ông ca sĩ có giọng "nghẹt mũi" rất được phụ nữ ái mộ .

[ChienKhuD]

Dạo này xem tin thấy bên ấy nhiều người phản đối Donald Trump quá. Ngay cả quân đội cũng đòi kháng lệnh nêus DT lên ngôi. Ông Gió đi làm chỗ mới thế nào rồi. Dạo này không thấy ông online.

[roamingwind]

Chuyện bóng đá. Hôm qua xem tin tức thấy Mesi đá cú này kinh hoàng.



Bác Lâm nguyên cứu chữ ngĩa bao nhiêu năm nay thì cái vi tế của ngôn ngữ tôi thật không bằng -- tiếng Việt tiếng Anh, tiếng gì gì đó cũng vậy. Tuy nhiên cái vụ chó mèo này tôi chưa thấy thuyết phục, vì tôi nghĩ người văn hoá tế nhị đã không dùng chử dog để xo sánh, ít nhất nếu là tôi thì đã không vậy, nếu thật sự không muốn đai nghiến một ít. Dầu cho là watch dog thích hợp trong câu nói, hoặc mình không có ý, người nghe đa phần là sẽ nổi gai. Có nhiều cách khác để nói.



Ông Đ, hôm trước tôi đã la làng Donald Trump hoặc Ted Cruz mà đắc cử tổng thống kỳ này chắc tôi sẽ phải kiếm chổ dọn đi; làm hàng xóm với ông Tý. Tôi với bác Lâm thường hay tuyên dương những cái hay cái đẹp của nước Mỹ người Mỹ; nhưng con người mà chổ nào cũng có một đám người cực kỳ bảo thủ. Những người cầm đầu đãng Cộng Hoà bên này cũng đang không biết làm gì với Trump. Cùng một đãng đó, mà nếu Trump được đề cử chắc họ sẽ không đi bầu tổng thống kỳ này hoặc bỏ cho bà Clinton bên đãng Dân Chủ. Họ cũng ghét cai ghét đắng bà Clinton, nhưng dầu gì có một người mình có thể khẳn định là thù địch để chống đối ra mặt còn hơn một người "đồng chí" mà mình phải ứa gan nghe lời; lại còn bị mang tiếng lây sau này. Tự tôi thì người như ông McCain của đảng Cộng Hoà được hơn nhiều; dù đường lối chánh sách khác tôi không thích, tôi cũng chịu vì ít nhất ông này là người chính trực. Năm 2008 ông ấy thua Obama tôi cũng có một ít tiếc nuối cho ổng.

Nói vậy, tuy nhiên cũng phải công nhận là ông Trump hay. Ổng quay đầu báo chí, gom về bên mình những tâm thức phẩn nộ của nhóm người bảo thủ. Đơn thương độc mã náo động chính trường. Có nhiều cái đáng được chú ý.

Cô Huyền, ok sẽ gữi lá Quỳnh cho cô khi tụi nó xanh tươi lại.

[Thợ Điện]

Thôi hai thằng mình bàn luận chữ nghĩa chút xíu .Chỉ có ông mới làm tôi bật ra khỏi cái vỏ u sầu

Dog thì đúng như ông Gió nói hàm ý xấu như Hong Kong dog chỉ bệnh bị tào Tháo rượt ,tuy nhiên Dog trong ý nghĩa Idiom nhiều khi lại khác hẳn .Như khi Hillary tranh cử với Obama .Bà bị thua cuộc vì thế báo chí gọi bà là underdog (người hoặc một đội bị thua trong một cuộc đua )

Hoặc đang ở vai phụ đang cố gắng vuơn lên vai chính

As a lawyer, she consistently represented the underdog

Trong trích dẫn trên Dog không hề có ý xấu chỉ là một cách nói

Ông có coi trao giải Oscar không ông Gió .Chris Rock làm MC thật tuyệt vời .Kì này không có bộ phim hay tài tử da mầu nào được đề cử .Chris hài hước .Họ quá bận vì bị hiếp dâm hay bị chém giết rồi thì giờ đâu mà quan tâm tới phim ảnh nữa .Tôi cười bò .Hôm nay tôi cao hứng quá mới nhận được email của Maximo Pujol kèm theo bản nhạc ông viết tay mà mình mơ ước từ lâu Los Mareados được viết bằng một ngôn ngữ thơ ,sáng nay lau dây ,chạy game ,dãn ngón bắt đầu tập .Tôi hạnh phúc quá các ông ơi .Khi nào rảnh sẽ kể tại sao có dây liên hệ giữa mình và một trong hai trụ cột âm nhạc vĩ đại nhất Argentina

[ChienKhuD]

Hay quá ông Thợ. Bè cao và bè trầm hòa quyện nghe như hai cây guitar đang hòa tấu.

Tôi đang học đệm bài Proud Mary. Nhìn quan chức nước họ xem nhạc sao dễ thương quá.

[roamingwind]

Trump lại thắng ngày Super Tuesday hôm qua rồi. Đãng Cộng Hoà nội bộ khẩn cấp không biết phải làm sao đây.

Hôm nay đang thăm người quen không có thơid giờ tán dóc cùng bác Lâm, và các ông.