Giải cờ vua nhanh chớp thế giới 2016
Close
Login to Your Account
Kết quả 1 đến 4 của 4
  1. #1
    Ngày tham gia
    May 2012
    Bài viết
    583
    Post Thanks / Like

    Mặc định Giải cờ vua nhanh chớp thế giới 2016

    Giải đấu kết thúc hôm nay tại Doha (Qatar). Kết quả giải nam Ivanchuk vô địch cờ nhanh, Karjakin vô địch cờ chớp, giải nữ Anna Muzychuk giành chiến thắng kép khi vô địch cả hai giải.

    Việt Nam có Trường Sơn và Thảo Nguyên dự giải.

    Trường Sơn xếp hạng 11 cờ nhanh và 37 cờ chớp. Thảo Nguyên xếp hạng 13 cờ nhanh và 15 cờ chớp.

  2. Thích luongdangxuan, ToanVit, hongdoan, trung_cadan, Freedom, Taxi_Girl, langel đã thích bài viết này
  3. #2
    Ngày tham gia
    May 2012
    Bài viết
    583
    Post Thanks / Like

    Mặc định Karjakin vô địch thế giới cờ chớp

    Sau đây là bài tường thuật chi tiết của chess.com về ngày thi đấu cuối cùng này.





    Hôm nay Sergey Karjakin trở thành nhà vô địch cờ chớp thế giới tại Doha, Qatar. Đại kiện tướng người Nga này đã vượt qua Magnus Carlsen bằng chỉ số phụ sau khi cả hai cùng đạt 16,5 điểm / 21 ván. Anna Muzychuk giành ngôi vô địch thứ hai tại giải sau khi vô địch giải nữ.

    "Chức vô địch này có nhiều ý nghĩa" Karjakin nói.

    Đây là một ngày thi đấu đầy kịch tính. Carlsen dẫn đầu trong ba vòng từ 18 đến 20, nhưng tại vòng cuối cùng 21 thì Karjakin bắt kịp và giành ngôi vô địch nhờ hơn hệ số phụ.

    Trong ngày thi đấu cuối cùng, Carlsen lại khởi đầu tốt. Anh đánh bại Maxime Vachier-Lagrave một cách thuyết phục bằng khai cuộc mà anh đã từng chuẩn bị trong trận đấu tranh ngôi vua cờ với Karjakin.



    Carlsen khởi đầu ngày thi đấu với một chiến thắng bằng quân đen trước MVL

    Với ván thắng này, kỳ thủ Na Uy độc chiếm ngôi đầu khi Karjakin hòa với Alexander Morozevich. Ngựa ô của ngày đầu tiên, Marin Bosiocic, tiếp tục thi đấu tốt. Anh thắng đẹp Baadur Jobava và sau đó đánh bại Peter Leko với chút may mắn.

    Hôm qua Carlsen nói rằng anh ấn tượng với sự bình tĩnh của Bosiocic. GM Croatia này có vẻ rất điềm tĩnh trong các ván đấu, "nhưng bên trong đó là một sự khác biệt" như anh thừa nhận sau vòng 14.



    Ngựa ô của giải Bosiocic hụt hơi khi chỉ kiếm được nửa điểm trong 7 vòng cuối cùng

    Vòng 14 có ván đấu hấp dẫn giữa Hikaru Nakamura và Magnus Carlsen, dù hòa nhưng là ván đấu đẹp, xô xát.



    Ván đấu của hai kỳ thủ vào đánh chung kết giải chess.com online kết thúc hòa

    Vòng 15, Carlsen hòa nhanh Alexander Grischuk; kịch tính xảy ra ở bàn hai. Sau một ván đấu lúc ưu lúc kém, Karjakin có hậu đấu hai quân nhẹ của Nakamura, có thể thắng nhưng không dễ dàng. Bất ngờ Karjakin đi sót mất con hậu và thua cuộc.



    Qg4?? và thua luôn ván cờ

    Nakamura phát biểu: "Lúc tàn cuộc, dường như Sergey đã thắng. Cậu ấy đi chính xác và tôi buộc phải chấp nhận cậu ta phong hậu. Đôi khi bạn cần một ít may mắn và tôi biết vài kỳ thủ khác cũng may mắn như vậy."



    Nakamura cho rằng đã may mắn trước Karjakin

    Vòng 16, Carlsen cầm trắng trước Vassily Ivanchuk. Tân vô địch nhanh thế giới chưa bao giờ là một đối thủ dễ xơi và lần này cũng vậy, ông đã chơi một ván đấu tuyệt vời ở đẳng cấp rất cao. Carlsen thậm chí không thể hiện nhiều thất vọng sau ván đấu vì anh biết đối thủ một lần nữa vượt trội mình.



    Một ván đấu tuyệt vời nữa của Ivanchuk trước Carlsen

    Karjakin bắt kịp Carlsen sau khi thắng Shakhriyar Mamedyarov.



    Một ván thắng tiếp của Karjakin

    Vòng đấu này kết thúc bằng một sự cố đáng chú ý. Ahmed Adly cố gắng thắng Diego Flores trong tàn xe chống mã (về lý thuyết là hòa). Ván đấu kéo dài và Flores tại một đôi lúc đã báo cáo ván đấu hòa theo luật 50 nước.

    Lần báo cáo đầu tiên bị từ chối vì mới chỉ có 47 nước, do đó hai kỳ thủ chơi tiếp và Adly được thêm giờ (do Flores báo cáo nhầm). Vài nước sau, Flores đi lỗi và ở thế cờ thua chắc. Kỳ thủ Argentina này lại báo cáo hòa tiếp và lại bị từ chối. Lần này trắng đã đi 50 nước kể từ lần bắt quân cuối cùng, nhưng đen còn một nước phải đi mới hoàn thành đủ 50 nước.



    Tình huống hỗn loạn nhưng cũng rất hoạt kê

    Flores chỉ còn 1 giây trên đồng hồ trong hình cờ dưới đây.



    Đen chỉ còn 1 giây

    Anh liền yêu cầu trọng tài khởi động đồng hồ từ phía bên kia để không làm cản trở mình đi quân (trọng tài ở phía đối diện đồng hồ), làm cả đám đông cười ồ. Một trọng tài khác khởi động đồng hồ. Flores tiếp tục đi Nd7, nhưng bỗng dưng ngớ ngẩn khi đi thêm nước khác nữa là Nb8, thay vì dừng đồng hồ và báo hòa lần ba ngay sau Nd7. Trước khi nhận ra điều đó thì anh bị đối phương chiếu hết và ván đấu kết thúc.

    Vòng 17 cho thấy Karjakin luôn là đối thủ khó nhằn với Ivanchuk. Hai cựu đồng hương (Karjakin chuyển liên đoàn từ Ukraina sang Nga vào năm 2009). Ivanchuk nhận con tượng thí ở h6 và sau đó thua khá nhanh chóng.

    Điều này gây áp lực lên Carlsen. Tuy nhiên anh đã đánh bại Teimour Radjabov với kỹ năng tàn điêu luyện.

    Nakamura, người độc chiếm ngôi thứ ba sau khi thắng Leinier Dominguez ở vòng trước, lại sa hố trước Vachier-Lagrave vòng này. Trong một tàn cuộc phức tạp, tưởng chừng anh đã đánh hòa được, nhưng sau đó mắc sai lầm và thua.

    Vòng 18, lần đầu tiên người ta thấy một Carlsen cực kỳ may mắn. Anh rơi vào thế thua hoàn toàn trước Baadur Jobava, nhưng sau đó thoát và còn lật ngược được thế cờ, thắng tàn cuộc xe.



    Jobava cầm trắng đã thua tàn này




    Jobava đã dành toàn bộ thời gian nghỉ sau ván này để đi loanh quanh trong phòng đấu, hỏi bất kỳ ai anh gặp là tại sao anh lại thua ván này

    Sau giờ nghỉ, Carlsen đã tìm lại được mình và thắng ván 19 thuyết phục trước Vladimir Onischuk để đạt 15 điểm.

    Karjakin thậm chí còn thắng Leko nhanh hơn để duy trì khoảng cách nửa điểm sau Carlsen. Sau này anh cho biết: "Đó là ván đấu tuyệt vòi, tôi đã thí xe để thắng. Nếu chơi được như thế trong một giải đấu nhanh thì đã vui rồi, đằng này lại còn là cuối của một giải chớp!"

    Nakamura với Grischuk là một ván đấu thật sự kịch tính. Lúc cuối ván đấu, do sức ép thời gian, một số điều điên rồ đã xảy ra và cán cân đảo về cả hai phía.



    Đây là lúc Nakamura nhận ra mình đã thua tàn cuộc

    Carlsen thắng Viswanathan Anand nhanh một cách đáng ngạc nhiên ở vòng áp chót.



    Carlsen thắng rất nhanh Anand, đối thủ của mình ở hai trận tranh ngôi vua cờ

    Carlsen sau đó ra quan sát ván Radoslaw Wojtaszek gặp Karjakin, với hi vọng nếu Karjakin thua thì mình sẽ vô địch sóm 1 vòng. Wojtaszek đã tạo được ưu để thắng, nhưng sau đó đánh rơi lợi thế và thậm chí thua chung cuộc. Carlsen vừa đi vừa lắc đầu, có lẽ tốt hơn là anh không nên thấy ưu thế của Wojtaszek trong ván đấu.

    Kịch bản tồi tệ với Carlsen bắt đầu đến ở vòng cuối. Xếp cặp anh phải cầm đen gặp đối thủ vững vàng là "Hòa vương" Leko, trong khi đó đối thủ của Karjakin là Jobava lại có Elo cao hơn Leko. Điều đó có nghĩa hệ số phụ của Karjakin đang hơn Carlsen một chút sẽ hơn chung cuộc nếu cả hai bằng điểm.



    Karjakin: "Chúng ta đều biết rằng Leko là một đối thủ rất rắn, và tôi tin vào anh ấy"

    Jobava chơi một khai cuộc lạ mà anh mới từng chơi có hai lần và thậm chí Karjakin còn chưa thấy bao giờ. "Điều đó (chơi một khai cuộc lạ ở ván cuối cùng) thật đáng kinh ngạc", Karjakin nói.

    Vào trung cuộc Leko không để cho Carlsen có cơ hội, trong khi đó Jobava lép dần. Leko đã nghị hòa nhưng Carlsen, sau khi xem tình hình bàn Karjakin, đã không đồng ý, đánh tiếp. Sau khoảng 10 nước nữa, ở bàn mình không có tiến triển gì, Carlsen cay đắng chấp nhận hòa, nhìn Karjakin đánh bại Jobava và lên ngôi vô địch.

    Karjakin cho rằng trong giải dù có lúc thăng lúc trầm, nhưng nhìn chung anh đã chơi tốt. "Danh hiệu này có nhiều ý nghĩa với tôi. Sau trận thua Magnus, một trận đấu tôi cho rằng đã chơi tốt nhưng còn thiếu cái gì đó để hài lòng. Giờ thì tôi đã hài lòng!"



    Không phải lần này, Mr.Carlsen!

    Nho thêm vị chua với Carlsen, khi hai lần đồng điểm hạng nhất nhưng chỉ có được một bạc và một đồng, những màu huy chương không nhiều ý nghĩa với anh.

    Sau lễ bế mạc thì Ivanchuk chia sẻ niềm đam mê cờ nhảy của mình với Jobava



    Nhảy điệu khác cho nó sôi động nào


    Bên giải nữ, Anna Muzychuk có cú nước rút thần tốc để giành chiến thắng kép. Sau 3 ván hòa, chị có mạch 5 ván thắng hoàn hảo để về đầu, hơn hai đối thủ xếp sau Valentina GuninaKaterya Lagno nửa điểm.



    Ba kỳ thủ giành huy chương giải nữ: (từ trái qua) Lagno (đồng), Muzychuk (vàng), Gunina (bạc)

    Lần sửa cuối bởi Caruri, ngày 31-12-2016 lúc 07:44 AM.

  4. #3
    Ngày tham gia
    May 2010
    Bài viết
    80
    Post Thanks / Like

    Mặc định

    Bài viết rất chất lượng, ủng hộ bác !

  5. Thích chantu, trinhson, ToanVit, hongdoan, trung_cadan đã thích bài viết này
  6. #4
    Ngày tham gia
    Oct 2014
    Bài viết
    76
    Post Thanks / Like

    Mặc định

    Bài dịch rất hay. Thế giới các kỳ thủ cờ Vua thật dễ thương

  7. Thích chantu, hongdoan, trung_cadan đã thích bài viết này
Giải cờ vua nhanh chớp thế giới 2016

Đánh dấu

Đánh dấu

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •  
.::Thăng Long Kỳ Đạo::.
  • Liên hệ quảng cáo: trung_cadan@yahoo.com - DĐ: 098 989 66 68