PDA

View Full Version : GUI Tchess và VinXiangQi Việt hóa của tác giả Phạm Quang Trí



hiepsiloncon1
18-11-2025, 02:30 AM
GUI Tchess và VinXiangQi Việt hóa của tác giả Phạm Quang Trí:

Link:

TChess v1.6 Việt hóa:
https://www.youtube.com/watch?v=crGITIhfWpo (https://www.youtube.com/watch?v=crGITIhfWpo)

VinXiangqi 1.4.0 Việt hóa:
https://www.youtube.com/watch?v=A63FS3diqQ4&t=216s (https://www.youtube.com/watch?v=A63FS3diqQ4&t=216s)

Xin chân thành gửi lời cảm ơn đến tác giả Phạm Quang Trí.

Kênh Youtube của tác giả:
https://www.youtube.com/@camapxanh (https://www.youtube.com/@camapxanh)

capma
18-11-2025, 04:10 AM
Cám ơn bạn hiepsiloncon1 nhiều!
Mình là người đam mê các phần mềm cờ tướng và hiểu được nhu cầu sử dụng các bản Việt hoá của nhiều người,
vì bản thân mình cũng gặp nhiều khó khăn khi dùng phần mềm tiếng Trung.
Mình hy vọng bản Việt hoá này sẽ giúp các bạn dễ dàng hơn trong việc hiểu và sử dụng những công cụ đó.

capma
18-11-2025, 09:08 AM
Mình vừa ra phiên bản mới của TChess với các cập nhật sau:
- Dịch toàn bộ phần chữ tiếng Trung còn lại sang tiếng Việt.
- Sửa lỗi hiển thị điểm không đồng bộ (có lúc hiện điểm âm, có lúc hiện điểm dương).
- Tính năng Ponder (suy nghĩ ngầm) hoạt động ổn định hơn.

Link tải: https://drive.google.com/file/d/1GY66AyUvTaGC4UDIaM_TG7bOtiAmAIOV/view?usp=sharing

Trong thời gian tới, mình cũng sẽ xoá hai phiên bản đầu của TChess trên Google Drive.
Hy vọng lần cập nhật này sẽ là lần cuối cùng.

capma
19-11-2025, 03:41 AM
Không có cập nhật mới cho TChess; mình chỉ lược bỏ những phần không cần thiết và build lại để giảm dung lượng file zip.
Trước khi tối ưu hoá quá trình build, dung lượng file zip trung bình khoảng 300–400 MB.
Sau khi tối ưu, file zip chỉ còn khoảng 150 MB.

Link download: https://drive.google.com/file/d/19trqf8ofqZl4X0vTuJ8T6O0Yr4-ClGYj/view?usp=sharing

vuipro
19-11-2025, 09:39 AM
Cám ơn các bạn chia sẽ, có thêm sw để ngâm cứu, hồi mới chơi lại cờ tướng nghiên cứu 2 sw này lên googl dịch thấy bà. Giờ có việt hóa thì quá khỏe
Sau này biết Ethinker ko còn bật 2 em nó :bump , về tính ổn định Ethinker vẫn làm tốt hơn nhiều và nhiều tính năng hơn. Vd như mở cùng lúc nhiều engine, test sức mạnh 2 engine đấu với nhau, tiết kiệm tài nguyên cpu...
Chúc các bạn ngày càng hoàn thiện 2 em nó, có cái cho ae diễn đàn vọc vạch -bd .

capma
19-11-2025, 11:40 AM
Cám ơn bạn vuipro đã động viên.
Giống như bạn, mình cũng rất thích so kè sức mạnh giữa các engine. Mình thậm chí còn sưu tầm rất nhiều engine, từ những engine đời Tống cho đến các engine hiện đại, rồi mở Pengfei Chess cho chúng tự đấu với nhau để xếp hạng. Đó cũng là lý do mình đam mê các phần mềm cờ tướng.

Hiện giờ mình vẫn hóng phiên bản Pikafish mới nhất để đem ra so kè với những engine từng được xem là vô địch một thời, xem sức mạnh của engine mới hiện nay chênh lệch thế nào so với các engine vô địch trước đây. Mình mới tập chơi cờ tướng thôi mà xem tụi nó đánh nhau cũng thấy hấp dẫn lắm!

tonetone
19-11-2025, 07:13 PM
Gui T-chess này auto rất mượt, có điểm yếu là book nó rất bị chập chờn, lúc có lúc không? Không biết anh có fix lỗi này chưa?
Một lần nữa cảm ơn bài chia sẻ rất thú vị của anh.

capma
19-11-2025, 10:47 PM
Ồ, mình không biết TChess có lỗi này luôn!
Hiện tại mình đang test chế độ autoplay của TChess với tính năng ponder (suy nghĩ ngầm).
Mình sẽ test luôn với book để xem có thể sửa được lỗi book lúc có lúc không này hay không.

Cám ơn bạn tonetone đã cho mình biết!

hiepsiloncon1
20-11-2025, 01:28 AM
Bạn Capma khi nào có kết quả test sức mạnh các engine thì up lên cho anh em xem nhé. Cảm ơn bạn rất nhiều !!!

sieukythu
20-11-2025, 03:19 PM
Bạn Capma khi nào có kết quả test sức mạnh các engine thì up lên cho anh em xem nhé. Cảm ơn bạn rất nhiều !!!

Kết quả test engine ngày 2025-11-20 đây nhé:
https://bbs.pikafish.org/data/attachment/forum/202511/20/110817wt7zamhk69fswxzy.png

Pikafish đấu với Cyclone thắng 569 hòa 885 thua 546 những vẫn xếp hạng 2 vì khi đấu với BugChess Pikafish thua nhiều hơn Cyclone đấu với BugChess.

https://bbs.pikafish.org/data/attachment/forum/202511/20/110839kns5z0zbaor4t15a.png

sieukythu
20-11-2025, 03:28 PM
Ồ, mình không biết TChess có lỗi này luôn!
Hiện tại mình đang test chế độ autoplay của TChess với tính năng ponder (suy nghĩ ngầm).
Mình sẽ test luôn với book để xem có thể sửa được lỗi book lúc có lúc không này hay không.

Cám ơn bạn tonetone đã cho mình biết!

Bạn lược bỏ cả Java luôn rồi, phải cài thêm Java mới chạy được. Tốt nhất bạn không nên lược bỏ nó vì làm thế thì sẽ càng có ít người dùng bản của bạn đấy, bản 1 và 2 thì có thể chạy mà không cần cài Java nhưng bản 3 phải cài java để chạy. Nói chung đây không phải lỗi mà là điều khá phiền toái, vào trang chủ oracle tải java là dùng được thôi.
https://i.mji.rip/2025/11/20/80be2677b9dedaee94dc85a9818a7551.png

capma
20-11-2025, 08:47 PM
Bạn Capma khi nào có kết quả test sức mạnh các engine thì up lên cho anh em xem nhé. Cảm ơn bạn rất nhiều !!!

Mình chỉ test và xếp hạng engine để giải trí thôi, kiểu tự sướng là chính.
Còn nếu muốn có kết quả test nghiêm túc thì đã có người khác làm rồi và làm tốt hơn mình, ví dụ như kết quả test của bạn sieukythu đó.



Bạn lược bỏ cả Java luôn rồi, phải cài thêm Java mới chạy được. Tốt nhất bạn không nên lược bỏ nó vì làm thế thì sẽ càng có ít người dùng bản của bạn đấy, bản 1 và 2 thì có thể chạy mà không cần cài Java nhưng bản 3 phải cài java để chạy. Nói chung đây không phải lỗi mà là điều khá phiền toái, vào trang chủ oracle tải java là dùng được thôi.

Mình mới up bản mới với build chưa tối ưu hoá: https://drive.google.com/file/d/1IIdgfU-v-ycmTdzW55kf6X0YCxy7cnVf/view?usp=sharing
Để mình nghiên cứu vụ build này lại mới được.
Cám ơn bạn đã test lỗi này giúp mình!

hiepsiloncon1
22-11-2025, 02:51 AM
Pikafish vậy là cũng đỉnh chóp rồi !
Có khi nào tương lai leo lên top 1 luôn không ? Hẹ hẹ !!!:venhvao

laoxaocongio
06-12-2025, 03:30 PM
phần mềm Tchess 1.6 hay quá. Cho mình hỏi cách cài đặt book đám mây ( chessdb) lên phần mềm này dc ko? Xin cảm ơn nhiều

hiepsiloncon1
08-12-2025, 12:27 AM
Nhấn vào menu Thư viện > Cài đặt TV > tick chọn vào "Bật book đám mây" > nhấn nút "Đồng ý".

Ở giao diện của Tchess có hình trái tim nhỏ (phía dưới menu Cài đặt): nhấn vào hình trái tim thì sẽ thấy viền hình vuông bao quanh trái tim. Vậy là đã dùng book online rồi đó.

laoxaocongio
08-12-2025, 02:06 PM
Nhấn vào menu Thư viện > Cài đặt TV > tick chọn vào "Bật book đám mây" > nhấn nút "Đồng ý".

Ở giao diện của Tchess có hình trái tim nhỏ (phía dưới menu Cài đặt): nhấn vào hình trái tim thì sẽ thấy viền hình vuông bao quanh trái tim. Vậy là đã dùng book online rồi đó.

mình làm như cậu nói rồi, mà trên phần book nó ko có hiện ra. Nó báo trong phần book là no content in the table. Mong cao nhân hỗ trợ

hiepsiloncon1
11-12-2025, 12:36 AM
Bạn xem lại clip youtube của tác giả. Tác giả hướng dẫn rất chi tiết. Trong đó có hướng dẫn dùng book online, book cục bộ (phút thứ 1:00 của clip Youtube), bật dùng book (phút thứ 7:55 của clip Youtube).
Cái bạn nói: "No content in the table" là trong phần book offline. Vì bạn chưa có add book nào vào hết thì nó báo vậy là đúng rồi. Nếu bạn ko có book offline thì chỉ việc tick chọn "Bật book đám mây" là được rồi (tất nhiên là PC phải có kết nối Internet).
https://www.youtube.com/watch?v=crGITIhfWpo (https://www.youtube.com/watch?v=crGITIhfWpo)

capma
24-12-2025, 01:43 PM
Một số cập nhật nhỏ:
- Lược bỏ chữ "[Suy nghĩ nền]" trên thanh trạng thái khi engine suy nghĩ nền (ponder = true).
- Cập nhật "Chiếu bí [x]nước" thành "Chiếu bí [x] nước" trên thanh trạng thái.
- Sửa lỗi null xảy ra trong quá trình di chuyển quân khi ở chế độ suy nghĩ ngầm.

Link tải: https://drive.google.com/file/d/1vxZTqrUMIS_L1LFkHlr8SEzAqp1KTfUz/view?usp=drive_link

capma
31-12-2025, 12:18 PM
Sorry anh em, mình thấy TChess này đẹp hơn VinXiangqi nhiều nên mình rất thích và thường xuyên cập nhật cho em nó:
- Dịch tên các quân cờ Trung Quốc sang tiếng Việt.
- Thêm biểu tượng (icon) vào tất cả các form con.
- Di chuyển menu "Suy nghĩ nền" từ bên trong menu "Cài đặt" thành một nút (button) trên thanh công cụ để dễ dàng bật/tắt chế độ suy nghĩ nền. Nút này được đặt ở bên trái của nút có hình trái tim (Bật book).

Link tải: https://drive.google.com/file/d/1xgwUbv6C7gFRv2VqnBc8lFa9mLNaQ7UB/view?usp=sharing

sieukythu
31-12-2025, 05:58 PM
Sorry anh em, mình thấy TChess này đẹp hơn VinXiangqi nhiều nên mình rất thích và thường xuyên cập nhật cho em nó:
- Dịch tên các quân cờ Trung Quốc sang tiếng Việt.
- Thêm biểu tượng (icon) vào tất cả các form con.
- Di chuyển menu "Suy nghĩ nền" từ bên trong menu "Cài đặt" thành một nút (button) trên thanh công cụ để dễ dàng bật/tắt chế độ suy nghĩ nền. Nút này được đặt ở bên trái của nút có hình trái tim (Bật book).

Link tải: https://drive.google.com/file/d/1HEa9apS5uf6b5abE7tgEj_8p3dqv6mFo/view?usp=sharing

Nói tới nói lui rồi mà mỗi cái vụ build vẫn làm không xong, vẫn cứ phải yêu cầu cài đặt Java Runtime Environment (JRE) 21 thì mới chạy được. Mình up lại bản không cần cài Java vẫn chạy được nhé! Nếu muốn cải thiện gì thêm thì bạn cứ gửi source code đây mình sửa cho.
Bản chạy không cần cài JRE: https://www.mediafire.com/file/r2w2ys64enmtf72/tchess_V1.6.zip/file

capma
01-01-2026, 12:41 AM
Nói tới nói lui rồi mà mỗi cái vụ build vẫn làm không xong, vẫn cứ phải yêu cầu cài đặt Java Runtime Environment (JRE) 21 thì mới chạy được. Mình up lại bản không cần cài Java vẫn chạy được nhé! Nếu muốn cải thiện gì thêm thì bạn cứ gửi source code đây mình sửa cho.
Bản chạy không cần cài JRE: https://www.mediafire.com/file/r2w2ys64enmtf72/tchess_V1.6.zip/file

Mình không chuyên về Java nên chưa test được việc app có chạy ổn trên các máy khác hay không.
Mình nghĩ rằng nếu app chạy được trên máy mình thì cũng có thể chạy được trên các máy khác.
Bạn không cần phải căng thẳng như vậy, qua năm mới rồi, vui vẻ lên nhé 🙂

Mình đã up một file zip khác, có thể chạy bằng cách double-click vào file Xiangqi.bat. Nhờ bạn nào tải file về, giải nén ra và chạy giúp mình xem có gặp vấn đề gì không:
https://drive.google.com/file/d/1xgwUbv6C7gFRv2VqnBc8lFa9mLNaQ7UB/view?usp=sharing

Còn về source code thì GitHub lúc nào cũng có sẵn, ai cũng có thể vào đó fork hoặc tải source về để chỉnh sửa,
làm một phiên bản riêng cho mình hoặc chia sẻ lại với cộng đồng: https://github.com/sojourners/public-Xiangqi

sieukythu
01-01-2026, 09:25 AM
Mình không chuyên về Java nên chưa test được việc app có chạy ổn trên các máy khác hay không.
Mình nghĩ rằng nếu app chạy được trên máy mình thì cũng có thể chạy được trên các máy khác.
Bạn không cần phải căng thẳng như vậy, qua năm mới rồi, vui vẻ lên nhé

Mình đã up một file zip khác, có thể chạy bằng cách double-click vào file Xiangqi.bat. Nhờ bạn nào tải file về, giải nén ra và chạy giúp mình xem có gặp vấn đề gì không:
https://drive.google.com/file/d/1xgwUbv6C7gFRv2VqnBc8lFa9mLNaQ7UB/view?usp=sharing

Còn về source code thì GitHub lúc nào cũng có sẵn, ai cũng có thể vào đó fork hoặc tải source về để chỉnh sửa,
làm một phiên bản riêng cho mình hoặc chia sẻ lại với cộng đồng: https://github.com/sojourners/public-Xiangqi

Không thấy mình up lên bản không cần cài JRE rồi à, bản đấy không khác gì bản bạn vừa up hôm qua nhưng sẽ chạy được mà không cần cài JRE. Bản của bạn up phải cài JRE mới chạy được còn bản mình up chỉ cần giải nén ra là chạy luôn không cần cài thêm gì.
Source code trên github thì nói làm gì mình không hơi đâu mà dịch tùng chữ qua tiếng Việt, chỉ lấy sẵn source dịch sẵn mà sửa thôi.

capma
01-01-2026, 10:47 PM
Không thấy mình up lên bản không cần cài JRE rồi à, bản đấy không khác gì bản bạn vừa up hôm qua nhưng sẽ chạy được mà không cần cài JRE. Bản của bạn up phải cài JRE mới chạy được còn bản mình up chỉ cần giải nén ra là chạy luôn không cần cài thêm gì.
Source code trên github thì nói làm gì mình không hơi đâu mà dịch tùng chữ qua tiếng Việt, chỉ lấy sẵn source dịch sẵn mà sửa thôi.

Bạn đã test file zip tôi mới gửi ở bài viết trước chưa?
Nếu chưa thì bạn tải về, giải nén, sau đó nhấp đúp vào file “Xiangqi.bat” để chạy, xem thử nó có hoạt động được mà không cần cài JRE hay không.
Đây là link tải: https://drive.google.com/file/d/1xgwUbv6C7gFRv2VqnBc8lFa9mLNaQ7UB/view

Tôi đã test bản TChess mới đó trên Windows 8 64-bit, máy chưa cài Java, và nó vẫn chạy bình thường.

Cách kiểm tra đơn giản để biết Windows 8 đã cài Java hay chưa là mở cmd và gõ lệnh sau: java -version

Nếu đã cài Java thì lệnh sẽ trả về dạng java version "X.X.X",
còn nếu chưa cài thì sẽ báo: 'java' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.

Và trên máy Windows 8 đó, khi chạy lệnh java -version, kết quả trả về đúng là: 'java' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.

Cả bản TChess bạn gửi, tôi cũng đã kiểm tra trên máy Windows 8 đó rồi, và nó chạy được mà không cần cài JRE, đúng như bạn nói.

Còn về câu bạn nói:
“Source code trên GitHub thì nói làm gì, mình không hơi đâu mà dịch từng chữ qua tiếng Việt, chỉ lấy sẵn source dịch sẵn mà sửa thôi.”

thì tôi chỉ có thể nói thế này: tôi sẽ rất cảm kích nếu có ai đó chia sẻ miễn phí một thứ gì đó giúp cuộc sống của chúng ta dễ dàng hơn, dù cho công sức bỏ ra có nhỏ đến đâu đi nữa.

Dù sao thì cũng chúc mừng năm mới, chúc bạn một năm mới vui vẻ nhé.

sieukythu
02-01-2026, 10:31 AM
Bạn đã test file zip tôi mới gửi ở bài viết trước chưa?
Nếu chưa thì bạn tải về, giải nén, sau đó nhấp đúp vào file “Xiangqi.bat” để chạy, xem thử nó có hoạt động được mà không cần cài JRE hay không.
Đây là link tải: https://drive.google.com/file/d/1xgwUbv6C7gFRv2VqnBc8lFa9mLNaQ7UB/view

Tôi đã test bản TChess mới đó trên Windows 8 64-bit, máy chưa cài Java, và nó vẫn chạy bình thường.

Cách kiểm tra đơn giản để biết Windows 8 đã cài Java hay chưa là mở cmd và gõ lệnh sau: java -version

Nếu đã cài Java thì lệnh sẽ trả về dạng java version "X.X.X",
còn nếu chưa cài thì sẽ báo: 'java' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.

Và trên máy Windows 8 đó, khi chạy lệnh java -version, kết quả trả về đúng là: 'java' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.

Cả bản TChess bạn gửi, tôi cũng đã kiểm tra trên máy Windows 8 đó rồi, và nó chạy được mà không cần cài JRE, đúng như bạn nói.

Còn về câu bạn nói:
“Source code trên GitHub thì nói làm gì, mình không hơi đâu mà dịch từng chữ qua tiếng Việt, chỉ lấy sẵn source dịch sẵn mà sửa thôi.”

thì tôi chỉ có thể nói thế này: tôi sẽ rất cảm kích nếu có ai đó chia sẻ miễn phí một thứ gì đó giúp cuộc sống của chúng ta dễ dàng hơn, dù cho công sức bỏ ra có nhỏ đến đâu đi nữa.

Dù sao thì cũng chúc mừng năm mới, chúc bạn một năm mới vui vẻ nhé.

Bản chạy file “Xiangqi.bat” thì mình test rồi nhé, chạy được khi không cài JRE, bản này được sửa lại đôi chút thì phải. Chạy thử thì thấy cũng tương đối OK nhưng độ ổn định còn chưa thể nào sánh bằng được với EThinker 7.1.3 đời 2019.
https://i.mij.rip/2026/01/02/ba930a1d6745bcd0c833e7e1166ac1e6.png

Bản này có cách set time theo cơ chế khác nên muốn set time mỗi nước thì anh em ghi vào chỗ Byoyomi như hình nhé(mấy ô khác điền 0 hết):
https://i.mij.rip/2026/01/02/df5720de72c0a3d7e576ffade92ab8a4.png

Bản này auto rất OK và không cần key có thể sử dụng không giới hạn luôn nhé!
Ethinker_7.1.3: https://www.mediafire.com/file/9xtiszv8gw6ve5m/Ethinker_7.1.3.zip/file

Tiện đây up luôn mời anh em test thử bản Pikafish Git New Year's Day Edition, file nnue 51.4 MB.
https://www.mediafire.com/file/r36n16b6nnyir85/Pikafish_Git_%25E5%2585%2583%25E6%2597%25A6%25E7%2589%2588.zip/file

capma
02-01-2026, 08:09 PM
Bản chạy file “Xiangqi.bat” thì mình test rồi nhé, chạy được khi không cài JRE, bản này được sửa lại đôi chút thì phải. Chạy thử thì thấy cũng tương đối OK nhưng độ ổn định còn chưa thể nào sánh bằng được với EThinker 7.1.3 đời 2019.
https://i.mij.rip/2026/01/02/ba930a1d6745bcd0c833e7e1166ac1e6.png

Bản này có cách set time theo cơ chế khác nên muốn set time mỗi nước thì anh em ghi vào chỗ Byoyomi như hình nhé(mấy ô khác điền 0 hết):
https://i.mij.rip/2026/01/02/df5720de72c0a3d7e576ffade92ab8a4.png

Bản này auto rất OK và không cần key có thể sử dụng không giới hạn luôn nhé!
Ethinker_7.1.3: https://www.mediafire.com/file/9xtiszv8gw6ve5m/Ethinker_7.1.3.zip/file

Tiện đây up luôn mời anh em test thử bản Pikafish Git New Year's Day Edition, file nnue 51.4 MB.
https://www.mediafire.com/file/r36n16b6nnyir85/Pikafish_Git_%25E5%2585%2583%25E6%2597%25A6%25E7%2589%2588.zip/file

Cám ơn bạn đã chia sẻ về EThinker và Pikafish. Tuy nhiên, vì đây là chủ đề riêng về các phần mềm TChess và VinXiangqi đã được Việt hoá, và theo tôi được biết thì EThinker và Pikafish đã có hai chủ đề riêng, nên để tránh làm loãng nội dung của topic này (vốn tập trung vào TChess và VinXiangqi), tôi xin phép đề nghị bạn đăng các bài viết liên quan đến EThinker và Pikafish vào những chủ đề tương ứng.

Hơn nữa, hiện tại bạn đang nhận được rất nhiều sự ủng hộ trong topic EThinker, và ngay cả bản thân tôi, dù không sử dụng EThinker, cũng đánh giá rất cao việc này.
Vì vậy, việc bạn tiếp tục chia sẻ thêm về EThinker trong một chủ đề tập trung sẽ giúp mọi người dễ theo dõi và tìm kiếm thông tin hơn.
Tương tự với Pikafish, đây là engine cờ tướng mã nguồn mở rất mạnh và đang được nhiều người quan tâm, đặc biệt là khả năng cho phép người dùng sử dụng tối đa 1024 luồng cho engine này.

Ngoài ra, tôi nghĩ rằng một chủ đề riêng để so sánh giữa EThinker và TChess sẽ rất thú vị và chắc chắn sẽ thu hút nhiều người quan tâm. Bạn có thể tạo một topic mới chuyên về so sánh khả năng đánh cờ tự động (autoplay) giữa EThinker và TChess, thậm chí, để nội dung phong phú hơn, bạn có thể mở rộng so sánh với các phần mềm auto khác. Tôi tin rằng, với số lượng phần mềm auto bạn đang có cùng với kinh nghiệm sử dụng của bạn, việc đánh giá và so sánh như vậy sẽ rất khách quan và hữu ích cho cộng đồng.

capma
10-01-2026, 10:08 PM
Hình như tác giả TChess sắp tung ra bản cập nhật mới liên quan đến việc hỗ trợ khai cuộc XQB (ngoài các định dạng .obk và .pfBook hiện có) và cho phép người dùng thay đổi nước đi (biến chiêu) trong khi engine đang phân tích.
Trong hình dưới đây, để ý nút chữ "B" trên thanh menu, nằm ở bên phải nút hình tia sét.
https://i.ibb.co/TBgTDwSv/TChess-Bien-Chieu.png

sieukythu
11-01-2026, 09:19 AM
Hình như tác giả TChess sắp tung ra bản cập nhật mới liên quan đến việc hỗ trợ khai cuộc XQB (ngoài các định dạng .obk và .pfBook hiện có) và cho phép người dùng thay đổi nước đi (biến chiêu) trong khi engine đang phân tích.
Trong hình dưới đây, để ý nút chữ "B" trên thanh menu, nằm ở bên phải nút hình tia sét.
https://i.ibb.co/TBgTDwSv/TChess-Bien-Chieu.png

Biểu tượng Toolbar hình chữ B(Ban move) giống của BHGui quá, bạn nên dùng biểu tượng khác đi nhé. EThinker_7.1.3 tuy không có biểu tượng Biến chiêu trên Toolbar nhưng vẫn có thể sử dụng chức năng đổi move ở menu chuột phải.

capma
11-01-2026, 10:13 AM
Biểu tượng Toolbar hình chữ B(Ban move) giống của BHGui quá, bạn nên dùng biểu tượng khác đi nhé. EThinker_7.1.3 tuy không có biểu tượng Biến chiêu trên Toolbar nhưng vẫn có thể sử dụng chức năng đổi move ở menu chuột phải.

Thật ra, biểu tượng trên toolbar hình chữ B đó là của tác giả. Tôi chỉ merge source về rồi dịch sang tiếng Việt thôi, chứ tôi cũng không biết nó lại giống biểu tượng của BHGUI 😄

Ngoài ra, tôi chưa đưa link download cho bản cập nhật này vì đang đợi tác giả phát hành bản release chính thức. Có thể tác giả vẫn đang test chức năng mới đó. Khi nào có release chính thức trên GitHub, tôi sẽ merge lại một lần nữa vào bản Việt hoá và đăng lên đây.