PDA

View Full Version : Vòng 13 Trung Quốc tượng kỳ giáp cấp liên tái 2012 ( Tường thuật và bình luận )



trung_cadan
25-07-2012, 09:31 PM
Bình luận vòng 13 Trung Quốc tượng kỳ giáp cấp liên tái :

Giang Tô 2-0 Bắc Kinh :

- Vương Bân 2-0 Vương Dược Phi
- Tôn Dật Dương 1-1 Vương Thiên Nhất
- Trình Minh 1-1 Trương Cường
- Từ Siêu 1-1 Tưởng Xuyên

Đương kim vô địch Bắc Kinh ngày hôm nay mặc dù đi hậu vẫn rất rất quyết tâm bừng bừng khí thế nghênh chiến đội chủ nhà Giang Tô . Dàn chiến tướng của Giang Tô bao gồm Vương Bân , Trình Minh và Từ Siêu ngạo nghễ sử dụng phi tượng cuộc đã được nghiên cứu kỹ lưỡng để tiếp đãi đội khách đến từ thủ đô có thực lực rất mạnh . Chiến cuộc khởi tranh 2 bên điều quân cực kỳ hợp lý dẫn đến giai đoạc trung cuộc cực kỳ khó lường . Đang lúc căng thẳng bất ngờ Vương Dược Phi thoái Mã 7 về cung khiến hệ thống phòng thủ bất định , nắm chắc được nước yếu này của đối thủ Vương Bân ngay lập tức tổ chức tấn công toàn tuyến khiến hậu phương của Vương tướng bấn loạn , mặc dù đã hết sức cố gắng thế nhưng cuối cùng vẫn phải bó tay chịu trói , Vương Bân dũng mãnh lập công đưa tiền đội vượt lên dẫn trước . Nhận thấy ưu thế đến từ bàn 1 thì Trình Minh dàn quân hợp lý quy tàn với xe chốt sĩ tượng toàn đối với xe song tốt sĩ tượng toàn , đến đây song phương chấp nhận hoà cuộc . Lại nói bàn 2 Tôn Dật Dương và Vương Thiên Nhất cùng nhau trình bày thuận pháo đối công xô xát , đao qua kiếm lại đánh vùi vẫn không thể phân định thắng bại . Công việc còn lại thuộc về Từ Siêu và danh tướng này đã thành công trong việc ngăn cản Tưởng Xuyên giành điểm tối đa , công đầu trận này được tính cho Giang Nam tài tử Vương Bân và Giang Tô chứng tỏ được rằng họ sở hữu 1 tiềm lực cực mạnh và có thể gây rất nhiều khó khăn cho Top đầu !!!

Thượng Hải 2-0 Quảng Đông :

- Tôn Dũng Chinh 1-1 Hứa Quốc Nghị
- Vạn Xuân Lâm 1-1 Hứa Ngân Xuyên
- Trương Lan Thiên 1-1 Lữ Khâm
- Trần Hoàng Thịnh 1-1 Trương Học Triều

Cờ nhanh : Trần Hoàng Thịnh 2-0 Trương Học Triều

Ở lần gặp gỡ lần này Quảng Đông phải đóng vai đội khách trong cuộc nghênh chiến với tiền đội là Thượng Hải , khởi đầu chiến cuộc thì chủ tướng Quảng Đông Lữ Khâm đi hậu bức hoà thành công Thượng Hải Trương Lan Thiên . Tân Khoa trạng nguyên Tôn Dũng Chinh lợi thế đi tiên cũng chẳng thể vượt được bức thành đồng vách sắt Hứa Quốc Nghị đành ngậm ngùi ký biên bản đình chiến . Bàn 2 Vạn Xuân Lâm đảm nhận trọng trách tiếp đãi Dịch lâm đệ nhất cao thủ đã tạo cho đối thủ của mình rất ít cơ hội . tiến đến tàn cuộc thì họ Vạn còn nhất pháo sĩ tượng toàn đối với pháo song tốt sĩ tượng toàn của đối thủ , tuy nhiên Vạn Xuân Lâm khéo léo sử dụng nhất pháo ép Hứa gia về hình hoà cục . Bàn 4 Trần Hoàng Thịnh ưu thế tuyệt đối với pháo mã 2 chốt sĩ tượng toàn dồn ép pháo mã sĩ tượng toàn của Trương Học Triều tưởng như đã chắc chắn giành thắng lợi thế nhưng đã bị họ Trương tích cực phòng thủ thừa cơ lấy lại 1 binh khiến cho song phương chấp nhận hoà cờ . 4 bàn đều hoà cả và theo thể lệ thì trận cờ nhanh đã được khởi tạo với cuộc chiến lặp lại giữa Trần Hoàng Thịnh và Trương Học Triều . Trong trận chiến cực kỳ quan trọng này 2 bên đều có xe + song pháo tích cực chiến đấu và với vị trí quân đắc lợi Trần Hoàng Thịnh đã xuất sắc phá tan hệ thống phòng ngự của đối phương , chiến thắng quý như vàng đem lại 2 điểm đích đáng cho Thượng Hải và Quảng Đông đành ngậm ngùi ra về tay trắng .

Hồ Bắc 2-0 Quảng Tây :

- Lý Tuyết Tùng 1-1 Hoàng Sĩ Thanh
- Uông Dương 2-0 Phan Chấn Ba
- Liễu Đại Hoa 2-0 Lý Hồng Gia
- Hồng Trí 1-1 Đảng Phì

Cơ hội vàng đã mở ra trước mắt Hồ Bắc khi 2 đội đứng trên là Quảng Đông và Bắc Kinh lần lượt hụt bước trong chặng đua đường trường , trong cuộc đối đầu với đội khách Quảng Tây Uông Dương xuất sắc trong trung cuộc đã hơn 1 xe với Phan Chấn Ba và tiến về tàn cuộc tuyệt đại ưu thế giành điểm . Không 1 chút kém cạnh lão tướng Liễu Đại Hoa trung cuộc hung hãn mạnh bạo dồn ép Lý Hồng Gia rơi vào tử địa dẫn sâu tỷ số cho đội nhà , ở 2 bàn còn lại Lý Tuyết Tùng và Hồng Trí nhẹ nhàng đi tiên bức hoà đối phương và Hồ Bắc thu thập thêm 2 điểm cực kỳ quý báu và vươn lên bằng điểm với đội xếp thứ 2 là Bắc Kinh , hy vọng tranh chấp đã được mở rộng hơn cho Hồ Bắc ở những vòng đấu căng thẳng sắp tới .

Chiết Giang 2-0 Sơn Đông :

- Triệu Hâm Hâm 2-0 Trương Thân Hoành
- Trình Cát Tuấn 1-1 Lý Hàn Lâm
- Trần Hàn Phong 2-0 Tài Dật
- Hoàng Trúc Phong 2-0 Bốc Phụng Ba

Nhìn vào bảng xếp hạng thì rõ ràng Chiết Giang năm nay đã có 1 phong độ phải nói là rất đáng chê trách , tuy nhiên với chủ soái là Triệu Hâm Hâm thì họ vẫn rất đáng được chờ đợi . Ở bàn 1 và bàn 3 họ Triệu kết hợp với họ Hoàng xuất sắc kích bại Trương Thân Hoàng và Bốc Phụng Ba , bàn 2 Trình Cát Tuấn trung cuộc nhất thời sơ xuất , bị Lý Hàn Lâm bước vào tàn cuộc dồn ép trong thế vạn phần gian nan , rất may mắn cho Chiết Giang là Trình Cát Tuấn tích cực phòng thủ kín kẽ đem lại chiến thắng chung cuộc cho đội nhà mà bất chấp kết quả bàn 4 giữa Hoàng Trúc Phong và Bốc Phụng Ba .

Các kết quả khác :

Hà Nam 2-0 Hà Bắc :

- Vũ Tuấn Cường 1-1 Lục Vĩ Thao
- Lý Lâm 2-0 Thân Bằng
- Lý Hiểu Huy 2-0 Trần Xung
- Kim Ba 2-0 Lý Trí Bình

Tứ Xuyên 2-0 Hắc Long Giang :

- Trịnh Nhất Hoằng 2-0 Hắc kế Siêu
- Tôn Hạo Vũ 1-1 Triệu Quốc Vinh
- Lý Thiếu Canh 1-1 Nhiếp Thiết Văn
- Trịnh Duy Đồng 1-1 Đào Hán Minh

Xếp hạng sau vòng 13 :

Nhóm 1 : Quảng Đông : 20 đ
Nhóm 2 : Bắc Kinh , Hồ Bắc : 18 đ
Nhóm 3 : Hắc Long Giang , Sơn Đông , Thượng Hải : 14 đ
Nhóm 4 : Hà Bắc , Giang Tô ( 12 đ ) , Quảng Tây , Tứ Xuyên ( 10 đ )
Nhóm 5 : Chiết Giang : 8 đ , Hà Nam 6 đ

Lược dịch từ SiNa .

trung_cadan
25-07-2012, 10:31 PM
Biên bản chi tiết mời các bạn xem tại đây :

http://www.thanglongkydao.com/trung-quoc-tuong-ky-giap-cap-lien-tai-2012/17794-2012-oe-y-thai-boi-toan-quoc-tuong-ki-giap-cap-lien-trai-7-5-9-9-bien-ban-thi-dau-8.html#post238321

HuaNganXuyen
26-07-2012, 09:07 AM
Trần Hoàng Thạch anh à , cảm ơn thông tin bổ ích rất kịp thời .

FGYan
26-07-2012, 10:53 AM
Cảm ơn SM Trung_cadan đã có bài dịch tổng hợp rất hay, quả là một sự cố gắng lớn & mất nhiều công sức!

trung_cadan
26-07-2012, 07:21 PM
1 số hình ảnh trận Thượng Hải 0-2 Quảng Đông :

http://s11.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a98e44d2fa&690

Dương Thành Thiếu Soái sát khí ngút trời :

http://s13.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a98e8edccc&690

Thiếu niên khương thái công bình tâm tính toán :

http://s10.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a98ed58af9&690

Phút lo lắng của Lữ Khâm :

http://s8.sinaimg.cn/middle/4c726904g7a2a8e4f5fc7&690

trung_cadan
26-07-2012, 07:33 PM
Danh thủ Vạn Xuân Lâm ( Thượng Hải kỳ đội ) :

http://s1.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a98f743d30&690

Thượng Hải Trần Hoàng Thạch , tiểu tướng lập đại công :

http://s15.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a98fc4370e&690

Tạ Tịnh lặng thầm theo dõi :

http://s14.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a99014483d&690

2 danh kỳ lão tướng Thượng Hải , bên trái là Từ Thiên Lợi , bên phải là Cổ Hữu Phúc :

http://s6.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a99086fc25&690

http://s3.sinaimg.cn/middle/4c726904gfb89fa7dd492&690

Nỗi buồn của Lĩnh Nam song hùng khi thua trận sát nút :

http://s5.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a9912121c4&690

Đọ khinh công , Trần Hoàng Thạch ( áo đỏ ) tiên thắng Trương Học Triều :
http://s14.sinaimg.cn/middle/4c726904gc5a9916f84fd&690