TCNguyen
15-04-2010, 07:19 PM
Quảng Đông Lữ Khâm tiên thắng Chiết Giang Triệu Hâm Hâm
Ngày 24 tháng 2 năm2009 tại Quảng Châu
Bình chú: Đại sư Tài Dật
Ngũ thất pháo tiến tam binh đối bình phong mã tiến tốt ba
Đây là ván cờ có tình chất quyết định đến chức vô địch thuộc về ai diễn ra giữa Dương Thành Thiếu Soái Lữ Khâm và Thiếu Niên Anh Hùng Triệu Hâm Hâm. Bên nào thắng sẽ có khả năng trở thành nhà vô địch của giải.
1. P2-5 M8.7 2. M2.3 X9-8 3. B3.1 B3.1 4. X1-2 M2.3 5. M8.9 T7.5 Hai bên nhanh chóng bày trận trung pháo tiến tam binh đối bình phong mã tiến tốt ba. Nước bay tượng phải mục đích nhằm tránh lối mòn cùng Đỏ so đo thực lực trung tàn, là sự lựa chọn tương đối ít thấy. Trước đây đa phần chơi B1.1 tiếp theo P8-7, M3.2, X9.1, B1.1, B9.1, X1.5, X2.4, T7.5, X9-4 hình thành hệ thống công phòng lưu hành. 6. X9.1 …Đỏ hòanh xe trước nước cờ linh hoạt chắc chắn nếu đổi P8-7, M3.2, X9.1, X1.1, X9-4, P8.4, X4.2, X1-8, B5.1, S6.5 Đen có thể giữ cân bằng. 6. …P2-1 Đen bình pháo đơn giản thanh thoát. Ngoài ra có cách chơi X1.1 tiếp théo Đỏ X9-6, P8.4, X6.5, X1-8, P8.4, P8-7, X2-1, P2-1, X6-7, Xt-2, B7.1!, Đỏ chiếm ưu. 7. P8-7 X1-2 8. B9.1 …tiến tốt biên sự lựa chọn chắc chắn, trong giải đẳng cấp tượng kỳ toàn quốc năm 2008 tác giả cấm Đỏ gặp nữ Đại sư của Quảng Đông Trần Hạnh Lâm từng chơi qua lúc đó Trần Hạnh Lâm chơi P8.4, B7.1, X2.4, X9-6, P1.3?, X6.6!, M3/2, B7.1, X2-3, P7.7!, S4.5, X6-5, X3/4, X5-3, X3.9, X3-8, M2.3, X2.1 Đỏ chiếm ưu lớn. Thầy Lữ Khâm bình thường rất quan tâm tới các thành viên trong đội, sau mỗi ván đấu khi khôi phục xem xét lại ván đấu chắc cũng đã chú ý tới biến này. Lúc này đột nhiên tung ra đòn sát thủ khiến cho đối phương có cảm giác trở tay không kịp. 8. …X2.4 Đen đối diện trước chiến thuật mới tạm lúc này khó tìm ra sách lược đối kháng hiệu quả. Nước này tiến xe tuần hà hiệu quả không cao tạo cơ hội cho Đỏ khuyếch đại tiên thủ không bằng đổi lại P8.2 hoặc P8.4 kiên trì phòng thủ thì hay hơn. Từ đây sách lược của thầy Lữ bước đầu đã gặt hái được thành công. 9. X2.6 phóng xe quá hà nước hay, từng bước hạn chế bớt không gian hoạt động của bên Đen khiến cho quân lực hai cánh của Đen rơi vào vòng kiểm soát của Đỏ. Ngoài ra X9-6 cũng là một sự lựa chọn không tồi Đen nếu B3.1, B7.1, M3.4, X2.6, quay trở lại biến thực chiến.
9. …M3.4 10. X9-6 B3.1 11. B7.1 S4.5 12. X6-7 …giai đoạn vừa trên các nước đi hai bên đều nằm trong tính toán sẵn. Lúc này Đỏ “ pháo tàng sau xe” có cảm giác
12. …M4/2 13. P7.7 hình 1 …Như hình thế ở hình 1, Đỏ gan dạ thí pháo chém tượng! tạo tiền đề cho một loạt thủ đoạn tấn công về sau. 13. …T5/3 14. B7.1 X2.3 15. B7.1 M2/1 thoái mã về biên, hết cách. Nếu miến cưỡng chơi M2.1 Đỏ sẽ B7-6, T3.5, B6-5, X2/5, M3.4,Đen quân lực đều bị Đỏ áp chế cục diện càng thêm khó khăn. 16. M3.4 X2/3 17. M4.5 …ăn tốt giữa giản đơn giản nhanh gọn thể hiện ra kỳ phong sắc bén dũng mãnh của Tiểu Lữ Phi Đao. Nước này cũng có thể đổi X7.3 chiếm chắc tuyến hà Đen nếu tìm cách phản kích mà chơi P1-5 Đỏ sẽ S6.5, P5.4, X2/3, P5/2, M4.3, P5-8, X2-6 cũng là Đỏ chiếm ưu. 17. …M7.5 18. P5.4 T3.5 19. B5.1 …tiến tốt giữa lão luyện là thủ đoạn nối tiếp của nước mã ăn tốt giữa. Đến đây Đỏ cũng đã tích lũy được không tí lực lượng vật chất. Hơn nữa không gian hoạt động của quân lực bên Đỏ cũng rất lớn, kiểm soát hòan toàn thế trận đủ để bù lại sự thiếu hụt quân lực. 19. …X8-7 20. P5/1 X7.2 21. X7.3 X7-6 22. T3.5 X6.4 23. X7-6 …bình xe chuẩn bị M9.8 xuất kích phối hợp với xe pháo tốt ở tuyến trên tấn công vào trận địa của Đen. 23. …P1-4 bình pháo nhằm ngăn chặn ý đồ phóng mã xuất kích của Đỏ nếu Đỏ vẫn chơi M9.8 Đen sẽ X6-2 cản mã, mã Đỏ sẽ rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan. 24. S4.5 X2.2 25. M9.8 …nhảy mã xuất kích quá vội vàng khả năng cảm giác ưu thế của Đỏ quá lớn gây ral Lúc này cách chơi tương đối trầm tĩnh là X6-8 Đen nếu X2/1, M9.8, X6/1, M8.6, X6-5, X2/1, tiếp theo phục thủ đoạn mã ăn tượng giữa Đen vẫn ở thế khó đối phó. 25. …X6/3 thoái xe nước hay đây chính là thủ đoạn mà Lữ Khâm đã bỏ qua. Nước này vừa có có thể cố thủ tuyến tốt , tránh được đòn càn quét của Đỏ từ đó khống chế chặt thế công của Đỏ lại vừa có thể mở ra thông đạo cho xe lộ 2 Đỏ nếu vẫn muốn cưỡng công sẽ rất có thể bị song xe pháo Đen tập kích. Điều đáng nói ở đây là Đỏ lúc này không thể B3.1 nếu không Đen có thể X2-9, S5/4, X9-6!, S4.5, B7.1 Đen có thể thông qua một loạt thủ đoạn tiêu diệt tốt quá hà của Đỏ, Đỏ lợi bất cập hại.
26. X6-7 P8-6 27. M8.9 P4/2 giai đoạn ở trên Đen phòng thủ chính xác, binh lực ở tuyến trên của Đỏ không đủ nên cũng không dám tấn công mạnh liền thoái xe lộ 2 về tăng cường lực lượng phòng thủ bên cánh phải. Lúc này Đen tấn công pháo trước thứ tự tất nhiên nếu P4- 3 trục xe Đỏ có thể X7-8, X2/1, M9/8, P3-1, X2.3, X6-5, X2-7 Đỏ chủ động. 29. B9.1 …tiến tốt giữ mã bắt buộc nếu đổi X7-8, X2/1, M9/8, P1.5, X2.3, P1-5, X2-9, P6/1 thế công của Đỏ bị giảm mạnh. 29. …P1-3 30. X7-6 X6-3 31. X2.7 hình 2…Như hình thế ở hình 2 Đỏ tiến xe bắt pháo nước cờ cơ mẫn là một thử thách lớn cho Đen. Lữ Ôn Hầu trong lúc tưởng chừng thế công sắp tan rã vẫn có một ý chí tiến công rất sắc bén. Sự sắc bén của nước cờ này không thể không khâm phục Lữ Khâm. 31….X3-5 lúc này Đen nên đổi thành X2-6 có thể đảm bảo không mất cửa thành. Đỏ nếu X6.4, M1.2, B9-8, X3/2, X6/2, M2/4 vừa kịp phòng thủ. Ngoài ra X3-6 cũng là là nước có thể cân nhắc Đỏ nếu X6.4, M1.2, M9.8, X6-5 Đen dường như cũng có thể kiên trì phòng thủ. Trong thực chiến nước đi này của Đen đã tạo cơ hội cho Đỏ, có thể do thời gian gấp gáp đã làm ảnh hưởng tới việc tính toán của Đen. 32. X2-4 X5.1 33. B5.1 S5.6 34. X6.3 …Những trao đổi vừa trên đều nằm trong sự tình toán của hai bên. Đỏ tính toán chuẩn xác tiến xe tróc pháo, Đen tuy nhiều quân nhưng lại kém tốt khuyết tượng, vị trí các quân cũng kém nhìn chung vẫn là Đỏ chiếm ưu. 34. …M1.2 35. X6-5 S6.5 36. X5-8 …bình xe trói quân nước cờ chặt chẽ Đen trong tình huống thời gian còn ít đã khó tìm được biện pháp phòng ngự có hiệu quả. 36. …X2/1 Thoái xe tác dụng không lớn do Đỏ có thể không phải để ý lo lắng( Đen nếu M2.4 Đỏ sẽ B9-8! Đen có lỗi lo mất quân) không bằng đổi lại P3.6 tích cực hơn về sau tùy cơ có thể P3-5 tìm kiếm cơ hội khiên chế cục thế vẫn còn chỗ xoay xở. Ngòai ra nếu là tìm kiếm biện pháp đổi xe không bằng chơi X2.1 sẽ ổn thỏa hơn một chút về sau có thể thoát ra bằng M2.1 hoặc M2.3 hiệu quả tốt hơn thực chiến. 37. M9.8 Tg5-6 38. X8-7 P3-5 39. M8/7 X2.1 nên đổi thành X2.2 ngoan cường hơn 40.X7-8 …Lữ Khâm một lần nữa tái diễn “ lối chơi kịch Mạo tử” thông qua thủ đoạn chuyển quân khéo léo thành công chuyển mã từ vị trí xấu sang một vị trí tấn công rất đẹp. Hai tốt quá hà lần lượt uy hiếp mã Đen và cửa Tướng đồng thời duy trì sự khiên chế đối với xe mã Đen . Chơi đến đây Đen quả thực đã rơi vào tình thế “ dục khốc vô lệ” 40. …X2.1 41. M7.6 …cồ nhân nói sai một li đi một dặm Đen chơi mấy nước thóai xe rồi tiến xe vô vị cuối cùng đã gặp phải đòn tấn công chí mạng của Đỏ tiếp theo Đỏ nhanh chóng gọn nhẹ phá cửa nhập cục 41. …Tg6.1 42. X8.2 P5-4 43. B5.1 M2.1 44. B9-8 M1.3 45. B5.1 Đen thấy đã hết cách chống đỡ thủ đoạn xung tốt góc sĩ sau đó ăn pháo bèn vui vẻ nhận thua. Xét toàn cục giai đoạn khai cục Đỏ giành được ưu thế xong đã quả đoán thí quân cướp công nhất cử mở toang phòng tuyến bên Đen. Giai đoạn trung cục tiểu Triệu ngoan cường phòng thủ mấy lần hóa giải thế công của Tiểu Lữ Phi Đao đáng tiếc do thời gian có hạn, trong thời khắc quan trọng đã không phát hiện ra đòn “ Qủy Thủ” của Lữ Khâm một lần nữa lại tạo cho Đỏ cơ hội khuyếch đại tiên thủ. Trong giai đoạn tàn cục Đen có phần bị rồi loạn chuyển quân sai lầm liên tục bị thiệt về số nước đi. Cuối cùng bị Đỏ công thành đoạt trại. Ván này là ván cờ có ý nghĩa then chốt đối với việc Lữ Khâm giành chức vô địch cũng là chức vô địch Ngũ Dương lần thứ 11 của Lữ Khâm.
Sưu tầm và lược dịch: toi1982
Xem ván cờ tại: 㶫 ʤ 㽭 - 200929ȫھ - 04 - C06 ᳵ - йײֿ (http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_m_29720.html)
Mấy hôm nay theo dõi Hà Tín bôi vài ván online nhưng anh bận chạy hàng quá trình độ có hạn Tới xem có omment nào hay trên báo CHiNA dịch ra góp vui cho anh em em xem về " Tưởng, Uông, Vũ Quân, Lữ , HỨa TRiệu lão nhé ..... reply " TAocONG"
Sưu tầm từ internet - TCNguyen
Ngày 24 tháng 2 năm2009 tại Quảng Châu
Bình chú: Đại sư Tài Dật
Ngũ thất pháo tiến tam binh đối bình phong mã tiến tốt ba
Đây là ván cờ có tình chất quyết định đến chức vô địch thuộc về ai diễn ra giữa Dương Thành Thiếu Soái Lữ Khâm và Thiếu Niên Anh Hùng Triệu Hâm Hâm. Bên nào thắng sẽ có khả năng trở thành nhà vô địch của giải.
1. P2-5 M8.7 2. M2.3 X9-8 3. B3.1 B3.1 4. X1-2 M2.3 5. M8.9 T7.5 Hai bên nhanh chóng bày trận trung pháo tiến tam binh đối bình phong mã tiến tốt ba. Nước bay tượng phải mục đích nhằm tránh lối mòn cùng Đỏ so đo thực lực trung tàn, là sự lựa chọn tương đối ít thấy. Trước đây đa phần chơi B1.1 tiếp theo P8-7, M3.2, X9.1, B1.1, B9.1, X1.5, X2.4, T7.5, X9-4 hình thành hệ thống công phòng lưu hành. 6. X9.1 …Đỏ hòanh xe trước nước cờ linh hoạt chắc chắn nếu đổi P8-7, M3.2, X9.1, X1.1, X9-4, P8.4, X4.2, X1-8, B5.1, S6.5 Đen có thể giữ cân bằng. 6. …P2-1 Đen bình pháo đơn giản thanh thoát. Ngoài ra có cách chơi X1.1 tiếp théo Đỏ X9-6, P8.4, X6.5, X1-8, P8.4, P8-7, X2-1, P2-1, X6-7, Xt-2, B7.1!, Đỏ chiếm ưu. 7. P8-7 X1-2 8. B9.1 …tiến tốt biên sự lựa chọn chắc chắn, trong giải đẳng cấp tượng kỳ toàn quốc năm 2008 tác giả cấm Đỏ gặp nữ Đại sư của Quảng Đông Trần Hạnh Lâm từng chơi qua lúc đó Trần Hạnh Lâm chơi P8.4, B7.1, X2.4, X9-6, P1.3?, X6.6!, M3/2, B7.1, X2-3, P7.7!, S4.5, X6-5, X3/4, X5-3, X3.9, X3-8, M2.3, X2.1 Đỏ chiếm ưu lớn. Thầy Lữ Khâm bình thường rất quan tâm tới các thành viên trong đội, sau mỗi ván đấu khi khôi phục xem xét lại ván đấu chắc cũng đã chú ý tới biến này. Lúc này đột nhiên tung ra đòn sát thủ khiến cho đối phương có cảm giác trở tay không kịp. 8. …X2.4 Đen đối diện trước chiến thuật mới tạm lúc này khó tìm ra sách lược đối kháng hiệu quả. Nước này tiến xe tuần hà hiệu quả không cao tạo cơ hội cho Đỏ khuyếch đại tiên thủ không bằng đổi lại P8.2 hoặc P8.4 kiên trì phòng thủ thì hay hơn. Từ đây sách lược của thầy Lữ bước đầu đã gặt hái được thành công. 9. X2.6 phóng xe quá hà nước hay, từng bước hạn chế bớt không gian hoạt động của bên Đen khiến cho quân lực hai cánh của Đen rơi vào vòng kiểm soát của Đỏ. Ngoài ra X9-6 cũng là một sự lựa chọn không tồi Đen nếu B3.1, B7.1, M3.4, X2.6, quay trở lại biến thực chiến.
9. …M3.4 10. X9-6 B3.1 11. B7.1 S4.5 12. X6-7 …giai đoạn vừa trên các nước đi hai bên đều nằm trong tính toán sẵn. Lúc này Đỏ “ pháo tàng sau xe” có cảm giác
12. …M4/2 13. P7.7 hình 1 …Như hình thế ở hình 1, Đỏ gan dạ thí pháo chém tượng! tạo tiền đề cho một loạt thủ đoạn tấn công về sau. 13. …T5/3 14. B7.1 X2.3 15. B7.1 M2/1 thoái mã về biên, hết cách. Nếu miến cưỡng chơi M2.1 Đỏ sẽ B7-6, T3.5, B6-5, X2/5, M3.4,Đen quân lực đều bị Đỏ áp chế cục diện càng thêm khó khăn. 16. M3.4 X2/3 17. M4.5 …ăn tốt giữa giản đơn giản nhanh gọn thể hiện ra kỳ phong sắc bén dũng mãnh của Tiểu Lữ Phi Đao. Nước này cũng có thể đổi X7.3 chiếm chắc tuyến hà Đen nếu tìm cách phản kích mà chơi P1-5 Đỏ sẽ S6.5, P5.4, X2/3, P5/2, M4.3, P5-8, X2-6 cũng là Đỏ chiếm ưu. 17. …M7.5 18. P5.4 T3.5 19. B5.1 …tiến tốt giữa lão luyện là thủ đoạn nối tiếp của nước mã ăn tốt giữa. Đến đây Đỏ cũng đã tích lũy được không tí lực lượng vật chất. Hơn nữa không gian hoạt động của quân lực bên Đỏ cũng rất lớn, kiểm soát hòan toàn thế trận đủ để bù lại sự thiếu hụt quân lực. 19. …X8-7 20. P5/1 X7.2 21. X7.3 X7-6 22. T3.5 X6.4 23. X7-6 …bình xe chuẩn bị M9.8 xuất kích phối hợp với xe pháo tốt ở tuyến trên tấn công vào trận địa của Đen. 23. …P1-4 bình pháo nhằm ngăn chặn ý đồ phóng mã xuất kích của Đỏ nếu Đỏ vẫn chơi M9.8 Đen sẽ X6-2 cản mã, mã Đỏ sẽ rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan. 24. S4.5 X2.2 25. M9.8 …nhảy mã xuất kích quá vội vàng khả năng cảm giác ưu thế của Đỏ quá lớn gây ral Lúc này cách chơi tương đối trầm tĩnh là X6-8 Đen nếu X2/1, M9.8, X6/1, M8.6, X6-5, X2/1, tiếp theo phục thủ đoạn mã ăn tượng giữa Đen vẫn ở thế khó đối phó. 25. …X6/3 thoái xe nước hay đây chính là thủ đoạn mà Lữ Khâm đã bỏ qua. Nước này vừa có có thể cố thủ tuyến tốt , tránh được đòn càn quét của Đỏ từ đó khống chế chặt thế công của Đỏ lại vừa có thể mở ra thông đạo cho xe lộ 2 Đỏ nếu vẫn muốn cưỡng công sẽ rất có thể bị song xe pháo Đen tập kích. Điều đáng nói ở đây là Đỏ lúc này không thể B3.1 nếu không Đen có thể X2-9, S5/4, X9-6!, S4.5, B7.1 Đen có thể thông qua một loạt thủ đoạn tiêu diệt tốt quá hà của Đỏ, Đỏ lợi bất cập hại.
26. X6-7 P8-6 27. M8.9 P4/2 giai đoạn ở trên Đen phòng thủ chính xác, binh lực ở tuyến trên của Đỏ không đủ nên cũng không dám tấn công mạnh liền thoái xe lộ 2 về tăng cường lực lượng phòng thủ bên cánh phải. Lúc này Đen tấn công pháo trước thứ tự tất nhiên nếu P4- 3 trục xe Đỏ có thể X7-8, X2/1, M9/8, P3-1, X2.3, X6-5, X2-7 Đỏ chủ động. 29. B9.1 …tiến tốt giữ mã bắt buộc nếu đổi X7-8, X2/1, M9/8, P1.5, X2.3, P1-5, X2-9, P6/1 thế công của Đỏ bị giảm mạnh. 29. …P1-3 30. X7-6 X6-3 31. X2.7 hình 2…Như hình thế ở hình 2 Đỏ tiến xe bắt pháo nước cờ cơ mẫn là một thử thách lớn cho Đen. Lữ Ôn Hầu trong lúc tưởng chừng thế công sắp tan rã vẫn có một ý chí tiến công rất sắc bén. Sự sắc bén của nước cờ này không thể không khâm phục Lữ Khâm. 31….X3-5 lúc này Đen nên đổi thành X2-6 có thể đảm bảo không mất cửa thành. Đỏ nếu X6.4, M1.2, B9-8, X3/2, X6/2, M2/4 vừa kịp phòng thủ. Ngoài ra X3-6 cũng là là nước có thể cân nhắc Đỏ nếu X6.4, M1.2, M9.8, X6-5 Đen dường như cũng có thể kiên trì phòng thủ. Trong thực chiến nước đi này của Đen đã tạo cơ hội cho Đỏ, có thể do thời gian gấp gáp đã làm ảnh hưởng tới việc tính toán của Đen. 32. X2-4 X5.1 33. B5.1 S5.6 34. X6.3 …Những trao đổi vừa trên đều nằm trong sự tình toán của hai bên. Đỏ tính toán chuẩn xác tiến xe tróc pháo, Đen tuy nhiều quân nhưng lại kém tốt khuyết tượng, vị trí các quân cũng kém nhìn chung vẫn là Đỏ chiếm ưu. 34. …M1.2 35. X6-5 S6.5 36. X5-8 …bình xe trói quân nước cờ chặt chẽ Đen trong tình huống thời gian còn ít đã khó tìm được biện pháp phòng ngự có hiệu quả. 36. …X2/1 Thoái xe tác dụng không lớn do Đỏ có thể không phải để ý lo lắng( Đen nếu M2.4 Đỏ sẽ B9-8! Đen có lỗi lo mất quân) không bằng đổi lại P3.6 tích cực hơn về sau tùy cơ có thể P3-5 tìm kiếm cơ hội khiên chế cục thế vẫn còn chỗ xoay xở. Ngòai ra nếu là tìm kiếm biện pháp đổi xe không bằng chơi X2.1 sẽ ổn thỏa hơn một chút về sau có thể thoát ra bằng M2.1 hoặc M2.3 hiệu quả tốt hơn thực chiến. 37. M9.8 Tg5-6 38. X8-7 P3-5 39. M8/7 X2.1 nên đổi thành X2.2 ngoan cường hơn 40.X7-8 …Lữ Khâm một lần nữa tái diễn “ lối chơi kịch Mạo tử” thông qua thủ đoạn chuyển quân khéo léo thành công chuyển mã từ vị trí xấu sang một vị trí tấn công rất đẹp. Hai tốt quá hà lần lượt uy hiếp mã Đen và cửa Tướng đồng thời duy trì sự khiên chế đối với xe mã Đen . Chơi đến đây Đen quả thực đã rơi vào tình thế “ dục khốc vô lệ” 40. …X2.1 41. M7.6 …cồ nhân nói sai một li đi một dặm Đen chơi mấy nước thóai xe rồi tiến xe vô vị cuối cùng đã gặp phải đòn tấn công chí mạng của Đỏ tiếp theo Đỏ nhanh chóng gọn nhẹ phá cửa nhập cục 41. …Tg6.1 42. X8.2 P5-4 43. B5.1 M2.1 44. B9-8 M1.3 45. B5.1 Đen thấy đã hết cách chống đỡ thủ đoạn xung tốt góc sĩ sau đó ăn pháo bèn vui vẻ nhận thua. Xét toàn cục giai đoạn khai cục Đỏ giành được ưu thế xong đã quả đoán thí quân cướp công nhất cử mở toang phòng tuyến bên Đen. Giai đoạn trung cục tiểu Triệu ngoan cường phòng thủ mấy lần hóa giải thế công của Tiểu Lữ Phi Đao đáng tiếc do thời gian có hạn, trong thời khắc quan trọng đã không phát hiện ra đòn “ Qủy Thủ” của Lữ Khâm một lần nữa lại tạo cho Đỏ cơ hội khuyếch đại tiên thủ. Trong giai đoạn tàn cục Đen có phần bị rồi loạn chuyển quân sai lầm liên tục bị thiệt về số nước đi. Cuối cùng bị Đỏ công thành đoạt trại. Ván này là ván cờ có ý nghĩa then chốt đối với việc Lữ Khâm giành chức vô địch cũng là chức vô địch Ngũ Dương lần thứ 11 của Lữ Khâm.
Sưu tầm và lược dịch: toi1982
Xem ván cờ tại: 㶫 ʤ 㽭 - 200929ȫھ - 04 - C06 ᳵ - йײֿ (http://www.dpxq.com/hldcg/search/view_m_29720.html)
Mấy hôm nay theo dõi Hà Tín bôi vài ván online nhưng anh bận chạy hàng quá trình độ có hạn Tới xem có omment nào hay trên báo CHiNA dịch ra góp vui cho anh em em xem về " Tưởng, Uông, Vũ Quân, Lữ , HỨa TRiệu lão nhé ..... reply " TAocONG"
Sưu tầm từ internet - TCNguyen