tieunhulai viết chắc đó chứ đọc cái hiểu ngay nói làm gì, giống như đọc Nguyễn Tuân tả "đao phủ" chém người đọc qua nghĩ ông ấy thích thú về "đường đao" róc 1 cái hàng "chục đầu người rụgn ngọt xớt" ghê sợ nhưng thực khôgnphari vậy lúc đoạn cuối ông ấy tả 1 cơn gió lạnh thổi toàn "âm chưởng" khiến công sứ Pháp sơ hãi đọc kỹ mới "hiểu được"