bài thơ của bác Hồ thể thơ đường, thất ngôn tứ tuyệt, bác viết bằng chữ Hán nhưng ông Sóng Hồng dịch thành thể lục bát thôi, tôi thích đọc thơ Đường tìm hiểu nhưng nói thật ko có năng khiếu với IQ thường nên càng xem càng ngáo, nó khó với rắc rối lắm. bạn già cuoiconbo cứ cười tôi đi hôm nào hứng lên sẽ có bài thơ cực hay, nhưng hiện giờ đang rối lắm lo trả hàng đống hóa đơn đã nhức hết đầu rồi.
Chính trị gia như bác Hồ được nhiều nước nể trọng, khả năng ngoại giao tinh tế, bác đi nhiều nên rất am hiểu văn hóa từng nước khi bác đến làm việc. Ngày đó Mao chủ tịch, Chu Ân Lai rất nể bác, ngoài tình đồng chí có thể là tình bạn thực sự. do bác rất am hiểu văn hóa Trung Quốc, giỏi thơ Đường, Mao chủ tịch thích bác thực sự chứ không phải tự nhiên họ viện trợ cho mình lắm thế. mỗi lần bác qua Trung Quốc bao giờ mấy ông to nhất như Mao, Chu ra tận sân bay đón bác, ôm hôn nồng ấm. bài này bác viết cũng khá hay 早解 一次雞啼夜未闌， 群星擁月上秋山。 征人已在征途上， 迎面秋風陣陣寒。 東方白色已成紅， 幽暗殘餘早一空。 暖氣包羅全宇宙， 行人詩興忽加濃。 bạn Nam Trân dịch khá hay Gà gáy một lần đêm chửa tan, Chòm sao nâng nguyệt vượt lên ngàn; Người đi cất bước trên đường thẳm, Rát mặt, đêm thu, trận gió hàn. Phương đông màu trắng chuyển sang hồng, Bóng tối đến tàn, quét sạch không; Hơi ấm bao la trùm vũ trụ, Người đi, thi hứng bỗng thêm nồng.
Sửa giùm bác Trần Văn:
Chinh chiến anh hùng trải bấy lâu
Triều dâng sóng vỗ bạc phơ đầu
Đồng đen khó kiếm hơn vàng bạc
Nhất thể vượt lên những sắc màu
Thành bại vẫn là người dũng sĩ
Tịnh tâm mới đúng bậc kỳ hào
Siêu quần mỗi độ Hồng môn hội
Dương thế ngậm ngùi viết mấy câu
Lan Hương có phải là Hồng Nhung (Trần Bình) ko vậy? tuyệt lắm bạn ạh! làm theo lối cổ thi Thất ngôn bát cú. ở đây rất nể thơ em Hồng Nhung và anh Sông Hương.
đoc thơ em Hồng Nhung lại nghĩ về truyện "thả thơ" của Nguyễn Tuân, em như cô Tú con cụ nghè móm ấy.
Bác Alent chắc phải 3 năm liền giật giải quán quân Kể chuyện Bác Hồ nhỉ. Ngưỡng mộ quá.
Cụ Nguyễn Sinh Sắc đỗ phó bảng năm 1901 thời vua Thành Thái bạn già đẩy ngược tới thời Minh Mạng; thơ chị Huyện Thanh Quan bạn gán cho Đoàn Thị Điểm có tội nghiệp người ta không? :D(Just for fun)Trích dẫn:
Gửi bởi Alent_Tab
Đùa chơi nhé, mình không thích bắt bẻ mỗi tội trí nhớ tốt quá :)
Quay lại chủ đề chính, năm nay hy vọng Nhất vô địch nhưng với phong độ hiện tại e rằng khó, khả năng Đồng cao hơn.
Theo quan điểm của tôi, thời điểm này số 1 thế giới chính là Từ Siêu!
Đó là theo bạn, nên cũng ko ai cãi làm gì :DTrích dẫn:
Gửi bởi ducdung2011
Lỗi cơ sở dữ liệu nên mất sạch dữ liệu hôm nay rồi???