Mình nghĩ dùng từ "tranh bá chi lộ " chưa hợp lý lắm, vì ít ai dùng Nôm với Hán đi lẫn lộn với nhau cả...