Sau tết đỊnh khai bút. Nhưng khi vào trang cờ của mình thì … Chắc nó đã chết. Thật buồn. Vi tôi đâu có nghĩ mấy cái trang cờ lại có thể RA ĐI trước mình. Mấy hôm nay cứ thấy buồn buồn và định rời bỏ đam mê. Nhưng thật khó. Thôi thì : Còn sống thì cứ đam mê đi. Thế là: VIẾT.
Đầu tiên là những gì còn dang dở như các GIÁP CẤP TRONG QUÁ KHỨ rồi sẽ là NGŨ DƯƠNG BÔI …
Không nói nữa. LÀM.

ÔN CŨ TRI TÂN
“Tương Quân Bôi” Toàn Quốc Tượng Kì Giáp Cấp Liên Tái - Năm 2004
2004年将军杯全国象棋甲级联赛
Bắt đầu: 5/18/2004
Kết thúc: 12/19/2004

Quy trình và điều lệ Bấm vào và tự dịch nhé

” TƯỚNG QUÂN BÔI ” Toàn Quốc Tượng Kì Giáp Cấp Liên Tái - Năm 2004
DANH SÁCH ĐỘI
TT TÊN ĐỘI VIẾT TẮT
1 吉林天兴棋牌 Cát Lâm Thiên Hưng Kỳ Bài Cát Lâm
2 江苏体彩 Giang Tô Thể Thải Giang Tô
3 煤矿开滦股份 Môi Quáng Khai Loan Cổ Phần Khai Loan
4 上海金外滩 Thượng Hải Kim Ngoại Than Thượng Hải
5 河北金环钢构 Hà Bắc Kim Hoàn Cương Cấu Hà Bắc
6 甘肃移动通信 Cam Túc Di Động Thông Tín Cam Túc
7 沈阳新湖北国之春 Thẩm Dương Tân Hồ Bắc Quốc Chi Xuân Thẩm Dương
8 浙江都绅领带 Chiết Giang Đô Thân Lĩnh Đái Chiết Giang
9 广东王老吉 Quảng Đông Vương Lão Cát Quảng Đông
10 黑龙江哈药总厂 Hắc Long Giang Cáp Dược Tổng Xưởng Hắc Long Giang
11 湖北中盐宏博 Hồ Bắc Trung Diêm Hồng Bác Hồ Bắc
12 北京中加 Bắc Kinh Trung Gia Bắc Kinh


” TƯỚNG QUÂN BÔI ” Toàn Quốc Tượng Kì Giáp Cấp Liên Tái - Năm 2003
DANH SÁCH KỲ THỦ
TT TÊN KỲ THỦ ĐƠN VỊ
1 洪智 Hồng Trí Cát Lâm
2 胡庆阳 Hồ Khánh Dương Cát Lâm
3 李轩 Lý Hiên Cát Lâm
4 权德利 Quyền Đức Lợi Cát Lâm
5 陶汉明 Đào Hán Minh Cát Lâm
6 王跃飞 Vương Dược Phi Cát Lâm
7 李群 Lý Quần Giang Tô
8 廖二平 Liêu Nhị Bình Giang Tô
9 王斌 Vương Bân Giang Tô
10 徐超 Từ Siêu Giang Tô
11 徐天红 Từ Thiên Hồng Giang Tô
12 蒋凤山 Tưởng Phượng Sơn Khai Loan
13 景学义 Cảnh Học Nghĩa Khai Loan
14 宋国强 Tống Quốc Cường Khai Loan
15 孙庆利 Tôn Khánh Lợi Khai Loan
16 庄玉庭 Trang Ngọc Đình Khai Loan
17 胡荣华 Hồ Vinh Hoa Thượng Hải
18 林宏敏 Lâm Hồng Mẫn Thượng Hải
19 孙勇征 Tôn Dũng Chinh Thượng Hải
20 万春林 Vạn Xuân Lâm Thượng Hải
21 谢靖 Tạ Tĩnh Thượng Hải
22 刘殿中 Lưu Điện Trung Hà Bắc
23 苗利明 Miêu Lợi Minh Hà Bắc
24 申鹏 Thân Bằng Hà Bắc
25 阎文清 Diêm Văn Thanh Hà Bắc
26 张江 Trương Giang Hà Bắc
27 何刚 Hà Cương Cam Túc
28 焦明理 Tiêu Minh Lý Cam Túc
29 李家华 Lý Gia Hoa Cam Túc
30 梁军 Lương Quân Cam Túc
31 潘振波 Phan Chấn Ba Cam Túc
32 卜凤波 Bặc Phượng Ba Thẩm Dương
33 金波 Kim Ba Thẩm Dương
34 金松 Kim Tùng Thẩm Dương
35 苗永鹏 Miêu Vĩnh Bằng Thẩm Dương
36 尚威 Thượng Uy Thẩm Dương
37 陈寒峰 Trần Hàn Phong Chiết Giang
38 陈建国 Trần Kiến Quốc Chiết Giang
39 陈孝堃 Trần Hiếu Khôn Chiết Giang
40 邱东 Khâu Đông Chiết Giang
41 赵鑫鑫 Triệu Hâm Hâm Chiết Giang
42 陈富杰 Trần Phú Kiệt Quảng Đông
43 黄海林 Hoàng Hải Lâm Quảng Đông
44 李鸿嘉 Lý Hồng Gia Quảng Đông
45 吕钦 Lữ Khâm Quảng Đông
46 许银川 Hứa Ngân Xuyên Quảng Đông
47 聂铁文 Nhiếp Thiết Văn Hắc Long Giang
48 谢岿 Tạ Vị Hắc Long Giang
49 于幼华 Vu Ấu Hoa Hắc Long Giang
50 张晓平 Trương Hiểu Bình Hắc Long Giang
51 赵国荣 Triệu Quốc Vinh Hắc Long Giang
52 李望祥 Lý Vọng Tường Hồ Bắc
53 李雪松 Lý Tuyết Tùng Hồ Bắc
54 李智屏 Lý Trí Bình Hồ Bắc
55 柳大华 Liễu Đại Hoa Hồ Bắc
56 汪洋 Uông Dương Hồ Bắc
57 蒋川 Tưởng Xuyên Bắc Kinh
58 靳玉砚 Cận Ngọc Nghiễn Bắc Kinh
59 杨德琪 Dương Đức Kỳ Bắc Kinh
60 张强 Trương Cường Bắc Kinh
61 张申宏 Trương Thân Hoằng Bắc Kinh