Hứa Ngân Xuyên: hi vọng tôi có thể tiếp thêm sức lực cho cô bé

[aof_k42]

Liu Yang là cậu bé, không phải cô bé (Liu Yang is unfortunate, but he is lucky) . Đây là ván cờ 2011 LiuYang VS XuYinChuanJiangChuanZhaoXinXin Friendly - LiuYang DRAW XuYinChuanJiangChuanZhaoXinXinSunYongZheng. Hôm trước xem ván cờ này mình thấy lạ vì có 4 đại cao thủ 1 bên, giớ mới hiểu ý nghĩa của ván cờ này .

[Yip Ruan]

Liu Yang là cậu bé, không phải cô bé (Liu Yang is unfortunate, but he is lucky) . Đây là ván cờ 2011 LiuYang VS XuYinChuanJiangChuanZhaoXinXin Friendly - LiuYang DRAW XuYinChuanJiangChuanZhaoXinXinSunYongZheng. Hôm trước xem ván cờ này mình thấy lạ vì có 4 đại cao thủ 1 bên, giớ mới hiểu ý nghĩa của ván cờ này .

Lần đầu tiên mắt quỷ đọc tin này thì bài báo viết là cô bé đoạn đầu bài báo đó đây

12月2日，《辽沈晚报》刊登了这样一条新闻：辽宁省盘锦市有一位12岁的小姑娘刘洋，曾经获得全市中国象棋的亚军。不幸的是，她得了骨癌，由于家里条件拮据，目前已经放弃治疗。小刘洋生平最大的愿望，就是能和象棋大师下一盘棋。“我们哪认识什么象棋大师啊！”刘洋的母亲非常无奈。

Ngày 2 tháng 12, “Liêu thẩm nhật báo’ có đăng một đoạn tin: Thành phố Bàn cẩm tỉnh Liêu ninh có tiểu cô nương Lưu Dương 12 tuổi, từng đoạt á quân cò tuớng toàn thành. Điều không may là cô mắc bệnh ung thư, do nhà không có điều kiện, trước đây bé đã vứt bỏ chữa bệnh. Nguyện vọng lớn nhất của tiểu Lưu chính là được đánh cờ với Đại sư. “Chúng tôi nào quen đại sư nào!” mẹ Lưu Dương nói.

Link: �������������� �����ؼ���ʦǧ�ﴫ�ݰ��Ĺ���-�Ѻ�����

Tuy nhiên trên sina thì đúng là viết cậu bé, do đọc bài báo kia trước nên cứ ngỡ là cô bé, ngại kiểm tra lại nên mới viết sai thế lần sau mình sẽ để ý kỹ hơn