Bạn Chip xem lại xem thế này có nhầm lẫn gì không?