Bài thơ vịnh cờ tướng

Cách sông đỏ trắng, rất rạch ròi,
Bầy trận hai bên nhập cuộc chơi.
Chỉ tiến không lùi, duy có tốt,
Ẩn thân, mình tướng chẳng ra ngoài.
Tung xe, hãm trận, khôn ngăn chặn,
Bay pháo công thành, khốn tả tơi.
Sĩ cũng nhẹ nhàng nghênh chiến mã
Còn xem tướng ấy giỏi hay tồi.

Cách hà, sán lạn, hóa đồ phân,
Cuộc thế phương viên liệt trận vân.
Nhất khứ vô hoàn duy tốt ngũ
Thâm tàng bất xuất thị tướng quân.
Xung xa trì đột thực nan ngự,
Phi pháp bình lăng cánh dật quần,
Sĩ giã phiên phiên phi hãn mã.
Giã tùy bí tướng lục trung cần.