Dịch tiếng trung để hiểu ebook không phải bằng google ( google chỉ để dịch wed trung thì ok) . Dịch thể loại ebook này cần 2 phần mềm :
1. Từ điển Thiều Chửu.
2. Phần mềm dịch thuật nhanmonquan ( hồi đó quen xài cái này và tất nhiên còn nhiều phần mềm dịch thuật nữa )
8 Trước tiên coppy đoạn text tiếng trung cho vào phần mềm dịch thuật, sau đó convert . Tùy theo lựa chọn , ví dụ sẽ là 3 cột : 1 cột hán việt , 1 cột tiếng anh , 1 cột tiếng việt dịch (chưa sát nghĩa)
Sau cùng các từ chưa sát nghĩa sẽ tra bằng từ điển Thiều Chửu còn tiếng U thì dô Gg search
Để rãnh chụp hình hướng dẫn kỷ tí