Tổng hợp những thứ liên quan đến tiếng Trung Quốc

[daomanhlinh]

Phần mềm chuyển đoạn văn tiếng Trung sang âm Hán Việt
Các bạn có thể chuyển các đoạn từ chữ phồn thể hoặc giản thể tiếng Trung sang âm Hán Việt bằng chương trình Hano converter 1.0
Bạn có thể vào trang này download: HỌC TIẾNG TRUNG |TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG |HOC TIENG TRUNG |TRUNG TAM TIENG TRUNG |ĐỊA CHỈ HỌC TIẾNG TRUNG

SỬ DỤNG HANO CONVERTER 1.0
Tiện ích Hano Converter 1.0 có khả năng giúp bạn thực hiện các chuyển đổi sau đây trên văn bản Hán:
- Từ văn bản Hán phồn thể sang văn bản âm Hán Việt.
- Từ văn bản Hán giản thể sang văn bản âm Hán Việt.
- Từ văn bản Hán phồn thể sang văn bản Hán giản thể.
- Từ văn bản Hán giản thể sang văn bản Hán phồn thể.
Cài đặt Hano Converter 1.0
Bạn có thể cài đặt Hano Converter 1.0 trên Windows 98, 2000 hoặc XP. Đơn giản chỉ cho chạy tập tin Setup.exe và chương trình cài đặt sẽ hướng dẫn bạn thông qua từng bước cài đặt cho đến khi hoàn tất công việc cài Hano Converter 1.0 vào máy vi tính.
Shortcut của Hano Converter được tự động đưa vào Desktop. Nếu bạn không muốn shortcut trên Desktop này bạn có thể xoá đi và khởi động Hano Converter bằng cách vào Menu Program từ nút lệnh Start.

Sử dụng Hano Converter 1.0

Check box Top theo mặc định được đánh dấu, nhằm làm cho Hano Converter luôn nổi lên trên các ứng dụng khác, điều này giúp người sử dụng thuận tiện trong việc giao tiếp với các văn bản khác nhưng vẫn có thể chuyển sang Hano Converter một cách dễ dàng. Nếu bạn không thích chức năng này thì bạn có thể bỏ đánh dấu.






Sử dụng:
1. Các bước xác định:
- Mở văn bản Hán cần đọc và xác định văn bản Hán đó thuộc loại giản thể hay phồn thể.
- Kế đến xác định nhu cầu cần chuyển đổi của bạn: sang âm Hán Việt hay sang chữ phồn thể hoặc chữ giản thể.
- Click chọn vào một trong bốn radio buttons phù hợp với 2 bước xác định trên.

2. Thực hiện chuyển đổi:
Chuyển đổi thông thường (dành cho tất cả các loại văn bản):
- Quét chọn khối văn bản Hán và thực hiện lệnh Copy (thông thường bạn sẽ sử dụng tổ hợp phím Ctrl – C hoặc chọn menu Edit > Copy).
- Nhấn vào nút lệnh thứ nhất (có hình mũi tên trỏ vào tài liệu) của Hano Converter để thực hiện việc chuyển đổi.
- Văn bản kết quả sẽ thể hiện ở khung text bên trái của Hano Converter.
Chuyển đổi trên văn bản Ms Word:
Chức năng này chỉ phụ thêm. Bạn có thể chỉ cần dùng cách thứ nhất. Tiện lợi của chức năng này là bạn không phải lệnh Copy:
- Chỉ thực hiện việc quét khối chọn khối văn bản (không thực hiện lệnh Copy).
- Nhấn vào nút lệnh thứ hai (hình tài liệu có cái kẹp giấy) của Hano Converter để thực hiện việc chuyển đổi.
- Văn bản kết quả sẽ thể hiện ở khung text bên trái của Hano Converter.

3. Dán kết vào văn bản Word:
Sau khi đã thực hiện xong việc chuyển đổi bạn có thể dễ dàng dán văn bản kết quả sang MS Word bằng cách bấm vào nút lệnh thứ 3 (biểu tượng Paste).
Nếu bạn cần xem hướng dẫn trợ giúp thì bấm vào nút lệnh thứ tư (có hình dấu chấm hỏi).

Lưu ý:
- Tất cả các ký tự trong văn bản cần đọc đều phải theo chuẩn Unicode.
- Văn bản kết quả của Hano Converter 1.0 là văn bản theo chuẩn Unicode

[vanhoang_tt]

làm ơn chỉ giúp : tại sao máy tôi không xem được các ebook tiếng tàu có nhúng bàn cờ DongPing, chỉ xem được các mục lục tiếng tàu ở bên trái , còn chi tiết bàn cờ bên phải thì không hiện ra ( chẳng hạn như http://www.mediafire.com/file/hzakmmjv5tz/550 ). Mong quý Anh Em giúp đở chỉ giùm địa chỉ của mình : bshoang_1963@yahoo.com .

[tuhiep]

làm ơn chỉ giúp : tại sao máy tôi không xem được các ebook tiếng tàu có nhúng bàn cờ DongPing, chỉ xem được các mục lục tiếng tàu ở bên trái , còn chi tiết bàn cờ bên phải thì không hiện ra ( chẳng hạn như 550 the co tan.rar ). Mong quý Anh Em giúp đở chỉ giùm địa chỉ của mình : bshoang_1963@yahoo.com .

máy mình cũng vây. Có file xem tốt có file không xem được. mình cũng mong được chỉ dẩn.