Igo và Shougi

[koks]

em cũng xin góp ý 1 tí ^^

lúc em còn học bên Australia, thì em có tham gia Hội học sinh Nhật trong trường ĐH, nếu cứ hỏi 10 tên người Nhật, thì phải có 8,9 tên biết chơi Shougi còn chỉ có khoảng 1,2 tên biết luật Igo mà gần như chưa chạm quân cờ Igo bao giờ!

Tuy nhiên, họ cũng bảo là luật shougi khó hiểu hơn Igo rất nhiều. Và vì thế nó là 1 chướng ngại vật khá lớn cho giới cờ phương Tây khi tìm hiểu về Shougi, bản thân em cũng mất khá nhiều thời gian mới có thể hiểu được luật shougi.

Nói chơi shougi dễ cũng ko đúng, tuy rằng nó dễ chơi hơn Igo thật nhưng phép biến hóa của nó ko thua gì Igo. Ví dụ, nếu trong 1 biến bất kỳ trên bàn cờ, nếu cờ vua trung bình có 30 biến, thì Igo và Shougi cùng có 300 biến để đi ^^! Cái phức tạp của Shougi là hầu như quân nào cũng được thăng chức và tù bình bắt được có thể đặt lại trên bàn cờ thành quân của mình =].

Shougi được xem là quốc hồn quốc túy của Nhật. Về mặt giải thưởng và coi trọng thì shougi được xem trọng hơn Igo. Bạn em từng bảo xét mức độ yêu thích của người Nhật thì Majong nhất, Shougi nhì, bóng chày ba và cờ vây tư. Xem Hikaru no go mọi người có thể thấy là clb Shougi bao giờ cũng đông đúc hơn Igo rất nhiều =].

Để chơi shougi, ở mức độ beginner, mọi người có thể dùng trình flash sau, =]

Hozo's Flash Page - ハム将棋

Hướng dẫn cho người không rành tiếng Nhật:



Về việc gọi tên, thì English là Go, Japanese là Igo, Korean là Baduk và Chinese là Weiqi, một số thứ tiếng khác như Spanish, Portugese, Arab có thứ tiếng địa phương của họ. Tuy nhiên, trong tất cả các giải thế giới, đều thống nhất chung là Go. Chú ý, Go đọc là "Gô" chứ ko phải /gou/ như trong động từ "to go" của English =].

~Koks - vncovay.org