Cà phê Đen

[Thợ Điện]

nghe bolero rất nịnh tai.

Ông D xài từ nịnh tai độc đáo quá .Tôi vốn say mê ngôn ngữ học nên hay để ý ,40 năm rồi tôi mới gặp người xử dụng lại từ này .Truớc đây là anh Ngọc Thứ Lang dùng từ nịnh da trong tác phẩm Bố Già

Dưới ánh đèn mờ mờ Katy nằm duỗi ra coi nịnh da hết sức

Anh ấy là dân bắc kỳ gốc mà xài cái từ hết sức đắc địa này tôi phục lăn lông lốc .đọc đuợc từ này của bác tôi nhớ anh ấy quá sức .Anh là một dịch giả tài ba ,dịch món nào cũng hay ,văn chuơng , găng tơ , tù đày .Khi nào rảnh tôi tổng hợp theo trí nhớ một số đoạn cho các bác xem

[Aty]

Bài Besame Mucho đã hay rồi, nhưng thông tin tác giả bài này chỉ 15 tuổi lúc sáng tác thì mới ác chứ. Hôm nay mất ngủ cũng phải làm xong bài này rồi cho vô cái phone mai nghe tiếp.

Nói về ẩm thực thiệt em thích lắm bác Lâm. Em thích bánh mì Ba Lẹ chợ Tân Định, Như Lan ngày xưa, xe đẩy dưới chân cầu Bình Triệu quẹo về hướng Thủ Đức. Hôm trước em cũng làm 1 ổ ở sở thú vừa ăn vừa đánh cờ, thú vị thật. Con đuông dừa Bến Tre em nghe nói ngon và béo. Hy vong em sẽ có dịp.

[kt22027]

@bác Lâm

Tôi vừa order 5 lbs trái chà là Medjool thẳng từ vườn ở miền sa mạc California, Mecca. Phiền bác mang về tặng bác Aty và CKD, bác nhớ chừa phần cho bác nữa nhé. Vì order từ vườn nên chắc không được đựng trong hộp quà đàng hoàng, phiền bác chia ra bọc giùm

Cũng may là hiện nay đang là mùa thu hoạch, chắc là ngon lắm. Trái này nên để ở ngoài vì để tủ lạnh mau bị cứng. Để ở ngoài được khoảng 45 ngày, để tủ lạnh thì khoảng 6 tháng.

Tôi nhờ vườn gửi thẳng cho bác tới địa chỉ Grandvale Dr. nếu không có gì thay đổi chắc nó sẽ đến bác khoảng 3 ngày sau.

[Thợ Điện]

ông K thần tốc quá nhận đuợc tôi sẽ tức tốc gửi thẳng cho ông D rồi ông ấy giao phần cho ông Tý ,rượu ngon cũng như gái đẹp có phải dùng ngay mới suớng ông ạ .Hộp thơ ông K còn đó không mai tôi ra gửi ông vài quyển sách mà mình yêu thích

[kt22027]

ông K thần tốc quá nhận đuợc tôi sẽ tức tốc gửi thẳng cho ông D rồi ông ấy giao phần cho ông Tý ,rượu ngon cũng như gái đẹp có phải dùng ngay mới suớng ông ạ .Hộp thơ ông K còn đó không mai tôi ra gửi ông vài quyển sách mà mình yêu thích

Hộp thư vẫn như cũ bác. Cám ơn bác nhiều.

[kt22027]

Hồi đó tôi ở gần Pechanga Casino, nơi đây là một sòng bài của dân da đỏ khá lớn ở California. Sòng bài này có chương trình ca nhac hằng tuần, chuyên mời những tên tuổi nổi tiếng một thời nhưng nay chỉ còn là dĩ vảng, nên rất ít người biết đến. Lúc đi làm về tôi nhìn billboard quảng cáo, thấy ca sĩ nào thích thì tôi đi xem.

Đúng là đời nghệ sĩ bạc thiệt, một thời huy hoàng nay hát cho qua ngày, ít khán giả. Nhưng có điều các ca sỉ vẫn vui vẽ, chắc không phải do say mê danh vọng và tiếng hoang hô mà là âm nhạc, ánh đèn màu, những ly rượu...

Tặng các bác một giọng ca không nổi tiếng bằng Elvis hay Frank Sinatra nhưng tôi thích vọng ông này hơn hết

[ChienKhuD]

Cảm ơn bác KT. Xin phép bác cho tôi bổ sung thêm 1 bài nữa của Engelbert Humperdinck. Bài này có nhiều kỷ niệm vì là bài tiếng Anh đầu tiên tôi được nghe (hồi học cuối cấp 2 trường huyện).

[Aty]

Bác Lâm ơi, em hỏi bác có về chơi thì em xin trái cây, chứ bác không về thì em không dám xin đâu. Hy vọng bác về nùa noel này nhe bác.
Aty xin cám ơn bác kt nhiều. Thiệt là phiền hà cho bác rồi. Không thể gì hơn ngoài lời cám ơn của Aty đến bác.

[Aty]

Bây giờ rảnh chút, ca theo mấy câu vặn cổ bù long Tây Thi của bạn hiền, muốn đứt hơi. Nói chung cái chử cuối cùng mình chạy theo mà thấy chưa hết nhạc thì cứ ậm ậm ừ ừ nghe cũng hay phết. Có thể mai mốt xin vào đàn ca tài tử nam bộ tập huấn thời gian. Bạn hiền đã xem tuồng : Tướng cướp Bạch Hải Đường qua chưa? Hay lắm đó. Toàn là diễn viên gạo cội thời bấy giờ. Ai đời đi thăm tù mà đem theo : ổ bánh mì, nải chuối xứ ( phát âm của nghệ sĩ Văn Chung ) thêm chai xá xị. Ngày mới biết nghe cải lương ( khoản năm 69-70 ) thích nhất là tuồng Trọng Thủy Mỵ Châu. He he, còn nhớ vài câu:
Mỵ Châu ca: Cha có nghe chăng tiếng quân la ó bên kia vang lừng, hăng say xông pha, đánh các cửa thành ngàn trùng giáo gươm. Xin cha tính toan, kẻo nguy đến nơi.
Cha của Mỵ Châu ca: cha khuyên con đừng có nên lo sợ, có nỏ báo ( báu ) Thần Kim Quy ta chẳng sợ chi.
Hic! nỏ báu đã bị Trọng Thủy đổi mất từ hồi nào rồi đó mà.
He he, còn nhỏ mà nghe cái tuồng này thấy không thích cái ông Trong Thủy rồi.

Rồi thì : Chúc Anh Đài ơi từ nay muốn gặp nhau thì hảy ra nơi Nam Sơn tiểu lộ, vì xác thân anh đã vùi chôn nơi đáy mộ ô hoanggggggg ư ừ ự tàn.

Cài thời tivi trắng đen mà được coi cải lương vào tối thứ bảy thì phải nói không còn gì bằng.

[ChienKhuD]

Dạ biết anh Tý. Hồi nhỏ ông bà, cha mẹ rất khoái nghe cải lương tôi nghe riết thuộc gần hết. Ba tôi thích giọng ca Minh Cảnh, còn tôi thì thích Minh Phụng, Minh Vương. Khoái nhất vở Đêm lạnh chùa hoang. Hồi xưa đi coi sân khấu cải lương vui lắm. Vừa bay vừa chưởng giống phim kiếm hiệp. Có lần bị sự cố viên pháo văng ra nổ xong bắt lửa cháy cả sân khấu nghệ sỹ, khán giả chạy tán loạn.