@ Bác Tontu Cụ Nguyễn hiến Lê là một học giả mà tôi rất kính phục Khả năng dịch thuật và Biên khảo của cụ thật đồ sộ Dịch từ Đông sang Tây từ triết học đến tiểu thuyết .Cụ dịch bộ Trung quốc triết học sử là nhất, hay những tác phẩm của Maugham như Of human bondage cụ dịch là Kiếp người thì quá tài tình .Hầu như sách của cụ ít khi nào tôi thấy mà không mua lắm dù rằng đôi khi mình có rồi vẫn mua để tặng bạn bè .Lịch sử văn minh Ả Rập của Willy Durant giờ tôi vẫn còn đọc hay bộ Thời suy tàn của đế quốc La Mã cụ dịch của Gibson hơn nửa thế kỉ mà đọc lại vẫn thấy hay .Ngày truớc có rất nhiều dịch giả tài hoa mỗi người một cõi Găng tơ thì có Ngọc thứ Lang ,Tagore có Đỗ khánh Hoan ,Remarque có Vũ đình Lưu , Tâm Nguyễn .Thiền luận của Suzuki có cụ Trúc Thiên và Tuệ Sỹ .....Kim dung có Hàn giang nhạn ..Cả một vuờn hoa kể sao cho hết