Hiện tại khi dịch các bài tiếng Trung em cũng chỉ dịch bằng google và Thiều Chửu, nên nhiều khi cũng gặp nhiều đoạn gần như không hiểu và may mắn là trong chỗ em làm có 1 em học ở TQ về nên nhờ em đó dịch lại giùm. Hỏi em đó có phần mềm từ điển Trung Việt không, em nó bảo thời em đó học toàn dùng từ điển bằng sách thôi!!!! Hy vọng trên diễn đàn có ai học bên TQ về giúp đỡ