
Gửi bởi
Lâm Đệ
Thiệt ra chữ “diệt” ở đây cũng không phải là tiêu diệt, mà là “dẹp” qua một bên, hay còn có nghĩa là “không để sanh ra”, tức là “vô sanh”! Tiếng Việt ta thật hay: sanh sự thì sự sanh! Vô sanh thì vô sự, mà vô sự thì bình an: “Bình an vô sự”! Vậy nếu ta … luyện tập giỏi, ta có thể “diệt độ chúng sanh” đựơc lắm chớ! Diệt độ hết chúng sanh mà thực ra không có chúng sanh nào được diệt độ cả, bởi có còn sanh ra nữa đâu mà diệt!
Nhưng hình như thế vẫn còn chẳng phải! (st)
Một chử chẻ làm tám chín chơi cho vui 
Dẹp. Không có dẹp mà là thấu.
Luyện tập. Không luyện, không tập. Mà là thấy.
còn sanh ra nữa đâu. Như vậy thì làm gổ đá ??
Nhưng hình như thế vẫn còn chẳng phải! . Chẳng phải chẳng phải.
Anh có thể biết tôi, tạm gọi là vậy, qua ngọn gió trên đồi
Anh sẽ không biết tôi bằng danh xưng nào khác.
You can know me, if you will, by the wind on the hill
You'll know me by no other name.
(No Other Name - Peter, Paul and Mary)
Đánh dấu