Tiếp theo và hết

lược dịch: nghiadiamusuong@dichnhac.com
nguồn: hgchess.com

Đương nhiên, với tư cách là “kỳ đàn kiêu tướng”, Phó có rất nhiều chiến tích huy hoàng trước các đại sư, đặc cấp đại sư. Nhưng dù cho có cơ hội và thực lực, muốn đoạt quán quân phải có chút vận khí.  
   
 Mấy chục năm trên kỳ đàn, kỳ vận của Phó cũng rất chìm nổi: năm 1995 từ giáp tổ bị giáng xuống ất tổ, năm 1997 lại thăng lên giáp tổ, năm 1998 lại xuống ất tổ, năm 2000 lại quay về giáp tổ, năm 2002 do có công việc đột xuất phải ra nước ngoài, bỏ lỡ một giải đấu mà bị hủy bỏ tư cách giáp tổ, trong giải cờ toàn quốc năm 2003 Phó đứng thứ 13, nhưng do chỉ thăng giáp cấp cho 12 người, vì thế hi vọng thăng giáp tổ của Phó lại tiêu tan, đây chính là “ba lần lên ba lần xuống” của Phó. Nói về những được mất trong cuộc đời cờ của mình, Phó nói: “Từ “ba lần lên ba lần xuống” có thể thấy tôi rất lận đận, kỳ nghệ không ổn định, còn kém cao thủ một chút, chính tôi cũng không nắm chắc về bản thân mình, đáng tiếc nhất chính là sau này không có người chỉ điểm, Tạ sư phụ đã qua đời từ lâu, đó là một mất mát rất lớn đối với tôi, có một quãng không có người chỉ điểm, về khai trung tàn cục đều chỉ là ý kiến cá nhân của tôi, nhưng không có được sự thừa nhận, mọi thứ đều phải được sử dụng qua các giải đấu mới có thể được kiểm chứng…Tôi rất khâm phục Nam phương có các đội chuyên nghiệp, phía sau các cao thủ đều có sự chỉ điểm, trong các giải đấu nếu phát sinh các vấn đề đều rất nhanh chóng được giải quyết, tránh lặp lại sai lầm trước đó, đây chính là điều mà các đội Bắc phương không có được”.
  
  Khi nói về phong cách chơi cờ của Phó có thể dùng 3 từ để khái quát “có sáng tạo”. Sáng tạo nhưng đó không phải là sáng tạo về bố cục, mà là những lý giải khi đối diện với bàn cờ, những phán đoán vượt qua người thường, sáng tạo dựa vào sự lý giải của bản thân, dựa vào linh cảm, dựa vào lý luận sâu sắc về cờ tướng. Mấy chục năm lăn lộn trên kỳ đàn Bắc kinh nói riêng và kỳ đàn Trung hoa nói chung, Phó đã làm say đắm không biết bao nhiêu con tim người chơi cờ.
   
  
Phó và Tăng Như Ý- Á quân toàn quốc năm 1966 là những đại biểu kiệt xuất của kỳ đàn Bắc kinh những năm 60, 70 của thế kỷ trước. Hai người họ đã cùng Châu Học Tăng, Đoàn Quảng Thuận đã đoạt Quý quân giải đồng đội toàn quốc, đó vẫn là thành tích tốt nhất của kỳ đàn Bắc kinh. Những năm cuối thập niên 70, Phó đã từng rời Bắc kinh gia nhập Hỏa xa đầu.

    Phó có rất nhiều sở thích như chạy bộ, hát karaoke, ông cũng rất thích tụ họp cùng bạn bè. Phó cũng rất yêu thích hoa, đặc biệt hoa Lan. Giờ đây Phó vẫn lăn lộn trên kỳ đàn, có lẽ cuộc đời Phó cũng như hoa, hoa đem hương thơm tới cho mọi người, còn Phó đem lại niềm vui cho bao thế hệ người yêu cờ.