An apple for the teacher=giáo viên luơng ít ngày xưa ,táo thì đắt câu này nghĩa như một lời tạ ơn thầy ,đuợc nói trong phim To Sir with Love do tài tử da đen Sidney Poitier đóng ,trong đó ông là thầy giáo da đen đã chinh phục đám học trò bằng lòng vị tha và cao thượng sau đó khi chia tay cuối năm học trò nói
An apple for you , teacher .Don't forget to remember us We love you ever and forever