Nguyên tác: kỳ đàn xuân thu- Mạnh Lập Quốc
Lược dịch và phóng tác: nghiadiamusuong@dichnhac.com


Hồi 3: Từ Thiên Lợi ngũ quan vô trở
Liễu Đại Hoa liên hạ tam thành



Đoạn này nói về chuyện Từ Thiên Lợi quá ngũ quan. Đầu tiên, Từ đụng độ Hà bắc Lý Lai Quần. Hai người kỳ phong tương cận, ra quân cẩn mật, cuối cùng bắt tay nói hòa. Nhị chiến Hồ Viễn Mậu. Lâm trận Từ dùng phản cung mã phản kích. Sau đó, Từ khéo phế mã phế pháo mà ca khúc khải hoàn. Tam quan do viên đại tướng phương bắc Vương Gia Lương trấn giữ nhưng cũng không thể cản được bước tiến của Từ. Tứ quan do Lý Bạch Thuần của Nội mông trấn giữ. Nhưng Từ với công phu tàn cục thượng thừa cũng đã vượt qua Lý. Và trấn giữ cửa ải cuối cùng chẳng phải ai xa lạ mà chính là “quỷ thúc” Dương Quan Lân. Khi ấy, Dương lão hai thắng hai hòa. Trước trận đấu, có một kỳ hữu đã chỉ ra một vài điểm bất lợi của Dương lão là: Thứ nhất, Dương lão kém từ một điểm, nên rơi vào thế “bối thủy nhất chiến”. Với Từ mà nói, ván này có thể thắng có thể hòa, vì thế Từ không bị đè nặng tư tưởng. Dương vòng 1 kích bại Hồ Vinh Hoa, vòng 2 kích bại Ngôn Mục Giang. Hai ván này đều là những ván khổ chiến kéo dài. Vòng 3, bắt tay nói hòa với đệ tử Lữ Khâm. Vòng 4, dù ở thế đi tiên, nhưng Dương lão cũng không thể kích bại được Lý Lai Quần. Từ đó, có thể thấy tinh lực của Dương lão có hạn. Từ với lợi thế đi tiên, nếu dùng phi tượng cục, lại được sự trợ giúp của Hồ Vinh Hoa, trong tình hình này Dương lão khó mà thắng được.

Và khi trận chiến Từ Dương diễn ra, quả nhiên Từ dùng phi tượng cục. Dương đáp trả bằng trung pháo, hòng tìm đường cầu công. Biến này đã được Từ Hồ thẩm kỹ, tiến vào trung cục Từ ứng biến lanh lẹ, đã vây khốn Dương lão. Song xe, song pháo của Dương lão bị vây khốn. Thấy mình rơi vào tuyệt địa, Dương lão nào cam tâm. Lão phế mã, bắt đầu phản kích, sau đó lại phế tiếp pháo, mưu đoạt cửu cung của Từ. Ngờ đâu, Từ đã có dự liệu từ trước, lão tướng đăng thành, quan sơn vọng cảnh, lấy công đối công, và chuẩn bị xe pháo mã liên sát. So với Dương lão, Từ vẫn nhanh hơn một bước. Cuối cùng Dương lão cũng đành chịu thúc thủ.

Lại nói về Liễu Đại Hoa. Sau ba vòng với 2 hòa 1 thua, thành tích quả thật là không tốt. Nhưng ở Liễu vẫn toát lên phong độ của quán quân 1958 Lý Nghĩa Đình thưở nào. Vòng 4, Liễu đụng độ Lữ Khâm. Khi ấy, Lữ được 5 điểm, đang cùng Dương Từ dẫn đầu. Vào trận, Liều dùng bố cục “tiên nhân chỉ lộ”, tiểu Lữ không quen chiến pháp “ném đá dò đường”, nước thứ 4 đơn mã nhập cung, bố cục đã lộ ra sơ hở lớn. Liễu nhanh chóng nắm chắc cơ hội, gia tăng áp lực, cuối cùng kích bại được tiểu Lữ. Tiếp đà chiến thắng, Liễu đả bại Lý Lai Quần. Vòng 6, Liễu đụng độ Từ Thiên Lợi. Khi ấy, Từ đang dẫn đầu, nên có chút úy kỵ. Vào trận, Liễu dùng khởi mã cục, sau chuyển thành thướng sỹ tượng cục. Thấy vậy, Từ vui mừng ra mặt, lòng thầm nghĩ, muốn đấu nội lực thì nào ai sợ ai. Được mười mấy nước Liễu thay đổi đối sách, từ từ phát động thế công. Khi ấy Từ mới biết mình thất sách, chẳng còn đường phản kích. Sau đó, còn bị Liễu phá sỹ chém tượng nhập cục. Vậy là Liễu liên hạ tam thành, mà toàn hạ những đối thủ trực tiếp.

Cuộc chiến tiếp theo thế nào, hồi sau sẽ rõ.



Hết hồi 3, còn tiếp...