像我这样重感情的人
Người nặng tình giống tôi


你忧郁地说我有一双
找不到未来的眼神
你托付给我的真感情
如何能妥善地保存

Anh ngập ngừng nói tôi có
Đôi mắt tìm không thấy tương lai
Tình cảm chân thành anh phó thác cho tôi
Phải thế nào mới giữ được một cách tốt đẹp

Những lần bên nhau, anh cứ ngập ngừng nói rằng, đôi mắt tôi sao cứ mịt mờ, xa xăm. Như thế, tình yêu chân thành anh trao tôi, làm sao mới có thể giữ được một cách tốt đẹp.

你猜测地说我有一种
狂野又奔放的灵魂
你拿捏不定我的假或真
这一生陪你走几程

Anh đoán rằng tôi có một
Linh hồn hoang dã lại sục sôi
Anh chẳng biết được đâu là thật giả trong tôi
Cuộc đời này bên anh được bao lâu

Anh nói rằng, tôi có một linh hồn vừa hoang dại lại sục sôi. Bởi thế chẳng bao giờ anh biết được, đâu là thật, đâu là giả trong tôi. Và đời này tôi ở bên anh được bao lâu?

像我这样重感情的人
唱歌总是特别地大声
像我这样爱掏心的人
伤痕难免要比别人深

Người nặng tình giống tôi
Khi hát ca luôn cất vang tiếng hát
Người yêu tận đáy lòng như tôi
Khó tránh khỏi đau thương hơn người khác

Những người nặng tình như tôi, khi hát ca luôn cất vang tiếng hát. Những người luôn yêu tận đáy lòng như tôi, luôn là người đau thương hơn người khác

你忧郁地说我有一双
找不到未来的眼神
你托付给我的真感情
如何能妥善地保存

Anh ngập ngừng nói tôi có
Đôi mắt tìm không thấy tương lai
Tình cảm chân thành anh phó thác cho tôi
Phải thế nào mới giữ được một cách tốt đẹp

Những lần bên nhau, anh cứ ngập ngừng nói rằng, đôi mắt tôi sao cứ mịt mờ, xa xăm. Như thế, tình yêu chân thành anh trao tôi, làm sao mới có thể giữ được một cách tốt đẹp.

你猜测地说我有一种
狂野又奔放的灵魂
你拿捏不定我的假或真
这一生陪你走几程

Anh đoán rằng tôi có một
Linh hồn hoang dã lại sục sôi
Anh chẳng biết được đâu là thật giả trong tôi
Cuộc đời này bên anh được bao lâu

Anh nói rằng, tôi có một linh hồn vừa hoang dại lại sục sôi. Bởi thế chẳng bao giờ anh biết được, đâu là thật, đâu là giả trong tôi. Và đời này tôi ở bên anh được bao lâu?

像我这样重感情的人
为爱自己愿意当牺牲
像我这样还有梦的人
伴你今生无悔的旅程

Người nặng tình giống tôi
Nguyện hi sinh thân mình vì tình yêu
Người còn có giấc mộng giống tôi
Đời này ở bên anh sẽ chẳng hề hối hận

Những người nặng tình giống tôi, luôn nguyện hi sinh tất cả cho tình yêu. Những người luôn ôm ấp một giấc mộng như tôi, cả đời này ở bên anh sẽ chẳng hề hối hận.

你却忘了问
我是怎样一个人
纵然我承认
给的爱不会少几分 ?

Nhưng anh lại quên hỏi
Tôi là người như thế nào
Dù cho tôi thừa nhận rằng
Tình yêu tôi trao một tình yêu trọn vẹn

Nhưng anh lại quên hỏi, tôi là người như thế nào. Dù tôi thừa nhận rằng, tình yêu tôi trao anh là một tình yêu trọn vẹn.

像我这样重感情的人
唱歌总是特别地大声
像我这样爱掏心的人
伤痕难免要比别人深

Người nặng tình giống tôi
Khi hát ca luôn cất vang tiếng hát
Người yêu tận đáy lòng như tôi
Khó tránh khỏi đau thương hơn người khác

Những người nặng tình như tôi, khi hát ca luôn cất vang tiếng hát. Những người luôn yêu tận đáy lòng như tôi, luôn là người đau thương hơn người khác

像我这样重感情的人
为爱自己愿意当牺牲
像我这样还有梦的人
伴你今生无悔的旅程

Người nặng tình giống tôi
Nguyện hi sinh thân mình vì tình yêu
Người còn có giấc mộng giống tôi
Đời này ở bên anh sẽ chẳng hề hối hận

Những người nặng tình giống tôi, luôn nguyện hi sinh tất cả cho tình yêu. Những người luôn ôm ấp một giấc mộng như tôi, cả đời này ở bên anh sẽ chẳng hề hối hận.

trans by: k400201@dichnhac.com