Một đạo diễn Việt Nam được báo nước ngoài phỏng vấn, trả lời câu hỏi "Điện ảnh nước anh thiếu tiền thì làm phim thế nào?":

- Cái khó ló cái khôn, chúng tôi vốn có truyền thống tiết kiệm và tài xoay xở mà, cái gì cũng làm được tất!

- Cụ thể các anh làm gì?

- OK để tôi kể câu chuyện này anh sẽ rõ thôi.

Bộ phim nọ có đoạn ông bố thấy hai thằng con mải mê chơi cờ mà quên học hành, bèn nổi đóa vung tay đập một phát, bàn cờ vỡ tan thành từng mảnh! Thực hiện đúng yêu cầu kịch bản rất khó, nên đạo diễn phải xoay xở tùy điều kiện.

Đạo diễn Mỹ giao hết cho bộ phận kỹ xảo dàn dựng cảnh này hoàn toàn bằng máy tính. Chi phí làm kỹ xảo tốn 20.000 USD.

Đạo diễn Đức cho làm một bàn cờ lắp ghép từ nhiều mẩu nhựa tổng hợp, sao cho khi đập vỡ các mảnh văng ra tạo hiệu ứng đẹp mắt nhất. Chi phí nghiên cứu, thiết kế và chế tạo tốn 10.000 USD.

Đạo diễn Nga thuê võ sư có nội công thâm hậu đóng thế vai. Chi phí mua bàn cờ và thù lao cascadeur tốn 500 USD.

Đạo diễn Trung Quốc làm bàn cờ giả bằng chất liệu dễ vỡ. Chi phí sản xuất chỉ 200 USD.

Riêng đạo diễn Việt Nam chỉ được cấp kinh phí cho cảnh này có 10 USD thôi! Bèn mua ngoài tiệm tạp hóa bộ cờ rẻ tiền, lấy bàn cờ giấy ra mà dùng. Đến lúc quay diễn viên chỉ việc cầm bàn cờ lên mà xé thành từng mảnh! Giải pháp không những nhanh gọn, mà nếu cảnh hỏng có quay lại bao nhiêu lần cũng chả sợ phát sinh phí!