Trên chuyến bay, một hành khách bấm chuông gọi tiếp viên nhưng chẳng thấy ai đến. Chờ một lát, ông lại bấm nữa nhưng cũng chẳng thấy tiếp viên nào xuất hiện. Đã gọi mấy lần cũng không được, ông nổi giận quát ầm lên khiến mọi người đều giật mình. Đến lúc này mới có một cô tiếp viên chạy đến, rối rít xin lỗi:

- Xin lỗi quý khách, đoàn tiếp viên đang mải xem đánh cờ nên lơ là phục vụ, mong quý khách thông cảm!

Ông khách vốn thích cờ nên cũng bỏ qua.

Lát sau một người khách khác cũng bấm chuông gọi ba lần bảy lượt mà chẳng có ai tới, bèn quát ầm lên. Lại một cô tiếp viên vội vàng chạy tới, cũng xin lỗi với lý do lúc nãy. Ông khách lắc đầu nói:

- Chẳng hay ai đánh cờ mà các cô xem say mê vậy?

Tiếp viên đáp:

- Dạ, hai chú phi công chứ ai!