Đêm Giáng Sinh, anh nọ đi chơi bù khú với bạn bè về đến nhà mở cửa vào thì thấy một người đàn ông trong nhà mình. Anh giật mình hất hàm hỏi là ai thì người kia đáp chính là ông già Noel. Anh nhíu mày:

- Ông già Noel râu bạc áo đỏ, sao ông nhìn trẻ quá, mà vẫn bình thường như mọi người khác?

Ông già Noel cười đáp:

- Ngày xưa thì như vậy, nhưng bây giờ dưới này kẹt xe quá, nhất là những đêm lễ, tôi phải cải trang thành thường dân để đón xe ôm đi giao quà mới kịp!

- À ra thế hả?

Bèn mời ông già Noel uống nước. Đợi ông uống xong ngụm trà, chủ nhà hỏi:

- Chẳng hay hôm nay ông đem quà gì cho tôi vậy?

Ông già Noel đáp:

- Tôi được biết anh chẳng thiếu cái gì cả, duy có thú vui mê cờ tướng từ lâu, nên tôi đến đây tặng anh món quà đặc biệt: chơi với anh vài ván cờ. Anh thấy thế nào?

Anh kia cả mừng, người mê cờ mà được tiếp cờ với ông già Noel thì còn gì bằng! Thế là háo hức bày cờ ra ngay. Nhưng chơi một hồi đâm thất vọng, hóa ra sức cờ người cõi trên chả phi phàm gì, người cõi dưới thắng mấy ván không khó khăn gì cả. Ván cuối cùng chủ nhà gài bẫy thế nào con xe của ông già Noel lọt vào chỗ chết, ông bèn buông cờ chịu thua rồi cáo lui không đánh nữa. Anh tiễn ông về mà trong lòng mừng thầm hí ha hí hửng, phen này mình tha hồ có chuyện mà khoe bạn cờ.

Dĩ nhiên hôm sau anh đem ngay chuyện này kể cho bạn nghe. Kể xong anh hỏi bạn:

- Cậu có biết ông già Noel bao nhiêu tuổi rồi không?

- Sao cậu hỏi thế?

- Ngần tuổi rồi mà ông ấy bị tớ lừa, gài mất con xe, buồn cười thật!

Người bạn nhìn anh đăm chiêu rồi nhếch mép hỏi lại:

- Thế tớ hỏi cậu năm nay cậu bao nhiêu tuổi rồi?

- Ơ, sao cậu hỏi thế?

- Ngần tuổi rồi mà cậu còn bị lừa, buồn cười thật! Thời buổi này làm gì có ông già Noel!!!