em đếm ra 31 cọp vì có 31 chữ cọp mà