À có nghĩa thế này: Vị trí các quân cờ đc đánh số từ 1 đến 9 từ bên phải sang bên trái theo hướng bạn ngồi còn bên đối diện thì đánh từ 9 về 1.
Mã 2 tấn 3 tức là con mã ở bên tay phải bạn đi thẳng lên 2 nước...