Tổng hợp chuyển nhượng Premiership đến hết ngày 30-8
(Chú thích: £10m tức 10 triệu bảng)


ARSENAL

Đến:
Alex Oxlade-Chamberlain (Southampton, £11m), Gervinho (Lille £10.7m), Park Chu Young (Monaco, £3m), Carl Jenkinson (Charlton, £1m), Joel Campbell (Deportivo Sarpissa, không tiết lộ).

Đi:
Cesc Fabregas (Barcelona, £35m), Samir Nasri (Man City, £24m), Gael Clichy (Man City, £7m), Emmanuel Eboue (Galatasaray, £3m), Armand Traore (QPR, không tiết lộ), Jay Emmanuel-Thomas (Ipswich, không tiết lộ), Mark Randall (Chesterfield, tự do), Tom Cruise (giải phóng hợp đồng), Denilson (Sao Paulo, cho mượn), Wellington (Levante, cho mượn), Carlos Vela (Real Sociedad, cho mượn), Pedro Botelho (Rayo Vallecano, cho mượn).


ASTON VILLA
Đến:
Charles N'Zogbia (Wigan, £9.5m), Shay Given (Manchester City, £3.5m)

Đi:
Stewart Downing (Liverpool, £20m), Ashley Young (Manchester United, £16m), Luke Young (QPR, không tiết lộ), Jonathan Hogg (Watford, không tiết lộ), Brad Friedel (Tottenham, miễn phí), Nigel Reo-Coker (Bolton, miễn phí), John Carew (West Ham, miễn phí), Robert Pires (giải phóng hợp đồng), Moustapha Salifou (giải phóng hợp đồng), Isaiah Osbourne (Hibernian, miễn phí), Andreas Weimann (Watford, cho mượn), Jean Makoun (Olympiakos, cho mượn).


BLACKBURN

Đến:
Simon Vukcevic (Sporting Lisbon, £2m), David Goodwillie (Dundee United, £2m), Myles Anderson (Aberdeen, không tiết lộ), Radosav Petrovic (Partizan Belgrade, không tiết lộ), Bruno Ribiero (Gremio Prudente, miễn phí).

Đi:
Phil Jones (Manchester United, £16.5m), Frank Fielding (Derby, không tiết lộ), Nikola Kalinic (Dnipro, không tiết lộ), Jason Brown (Aberdeen, miễn phí), Aaron Doran (Inverness, miễn phí), Zurab Khizanishvili (Kayserispor, miễn phí), Benjani (Portsmouth, miễn phí), Brett Emerton (Sydney FC, miễn phí), Maceo Rigters (giải phóng hợp đồng), Keith Andrews (Ipswich, cho mượn).


BOLTON

Đến:
Chris Eagles và Tyrone Mears (Burnley, tổng chi phí £3m), Darren Pratley (Swansea, miễn phí), Nigel Reo-Coker (Aston Villa, miễn phí), Tuncay (Wolfsburg, cho mượn), Dedryck Boyata (Man City, cho mượn).

Đi:
Ali Al Habsi (Wigan, £4m), Matt Taylor (West Ham, £2.2m), Danny Ward (Huddersfield, không tiết lộ), Johan Elmander (Galatasaray, miễn phí), Tamir Cohen (Maccabi Haifa, miễn phí), Joey O'Brien (West Ham, miễn phí), Jlloyd Samuel (giải phóng hợp đồng), Gavin McCann (giã từ sự nghiệp).


CHELSEA
Đến:
Juan Mata (Valencia, £29m), Romelu Lukaku (Anderlecht, £20m), Thibaud Courtois (Genk, £5m), Oriol Romeu (Barcelona, £4.4m), Lucas Piazon (Sao Paulo, không tiết lộ), Ulises
Davila (Chivas Guadalajara, không tiết lộ).

Đi:
Michael Mancienne (Hamburg, £3m), Slobodan Rajkovic (Hamburg, £1.8m), Yury Zhirkov (Anzhi, không tiết lộ), Nemanja Matic (Benfica, không tiết lộ), Fabio Borini (Parma, không tiết lộ), Michael Woods (giải phóng hợp đồng), Thibaud Courtois (Atletico Madrid, cho mượn), Jeffrey Bruma (Hamburg, cho mượn), Ulises Davila (Vitesse Arnhem, cho mượn).


EVERTON

Đến:
Eric Dier (Sporting Lisbon, cho mượn).
Đi:
James Vaughan (Norwich, £2.5m), Iain Turner (Preston, miễn phí), Kieran Agard (Yeovil, miễn phí), Hope Akpan (Crawley, miễn phí), Nathan Craig (giải phóng hợp đồng).




FULHAM

Đến:
Pajtim Kasami (Palermo, £4m), John Arne Riise (Roma, £2.4m), Marcel Gecov (Slovan Liberec, không tiết lộ), Dan Burn (Darlington, không tiết lộ), Csaba Somogyi (Rakospalotai, miễn phí).

Đi:
Jonathan Greening (Nottingham Forest, £670,000), Kagisho Dikgacoi (Crystal Palace, không tiết lộ), Zoltan Gera (West Brom, miễn phí), Diomansy Kamara (Eskisehirspor, miễn phí), John Paintsil (Leicester, miễn phí), Eddie Johnson (giải phóng hợp đồng), Pascal Zuberbuhler (giải phóng hợp đồng). David Stockdale (Ipswich, cho mượn), Lauri Dalla Valle (Dundee United, cho mượn), Carlos Salcido (Tigres, cho mượn).



LIVERPOOL

Đến:
Stewart Downing (Liverpool, £20m), Jordan Henderson (Sunderland, £16m), Charlie Adam (£9m), Jose Enrique (Newcastle, £6m), Alexander Doni (Roma, miễn phí), Sebatian Coates (Nacional, 7 triệu).

Đi:
Alberto Aquilani (AC Milan, cho mượn), Paul Konchesky (Leicester, £1.5m), Emiliano Insua (Sporting Lisbon, không tiết lộ), Daniel Ayala (Norwich, không tiết lộ), Milan Jovanovic (Anderlecht, miễn phí), Sotirios Kyrgiakos (Wolfsburg, miễn phí), Tom Ince (Blackpool, miễn phí), Stephen Darby (Rochdale, cho mượn), Daniel Pacheco (Atletico Madrid, cho mượn).


MANCHESTER CITY

Đến:
Sergio Aguero (Atletico Madrid, £38m), Samir Nasri (Arsenal, £24m), Gael Clichy (Arsenal, £7m), Stefan Savic (Partizan Belgrade, £6m), Costel Pantilimon (Poli Timisoara, không tiết lộ).

Đi:
Jerome Boateng (Bayern Munich, £10m), Shay Given (Aston Villa, £3.5m), Felipe Caicedo (Levante, £880,000), Jo (Internacional, không tiết lộ), Shaleum Logan (Brentford, miễn phí), Javan Vidal (giải phóng hợp đồng), Patrick Vieira (giã từ sự nghiệp), Abdisalam Ibrahim (NEC Nijmegen, cho mượn), Michael Johnson (Leicester, cho mượn), Ben Mee (Burnley, cho mượn), Ryan McGivern (Crystal Palace, cho mượn), Emmanuel Adebayor (Tottenham, cho mượn), Dedryck Boyata (Bolton, cho mượn), Roque Santa Cruz (Real Betis, cho mượn), Vladimir Weiss (Espanyol, cho mượn).


MANCHESTER UNITED

Đến:
David De Gea (Atletico Madrid, £17.8m), Phil Jones (Blackburn, £16.5m), Ashley Young (Aston Villa, £16m).

Đi:
Gabriel Obertan (Newcastle, £3.25m), Wes Brown (Sunderland, £1m), John O'Shea (Sunderland, không tiết lộ), Owen Hargreaves (giải phóng hợp đồng), Paul Scholes (giã từ sự nghiệp), Edwin van der Sar (giã từ sự nghiệp), Bebe (Besiktas, cho mượn), Ritchie de Laet (Norwich, cho mượn).

NEWCASTLE
Đến:
Yohan Cabaye (Lille, £4.3m), Gabriel Obertan (Manchester United, £3.25m), Sylvain Marveaux (Rennes, miễn phí), Mehdi Abeid (Lens, miễn phí), Demba Ba (West Ham, miễn phí), Davide Santon (Inter, £6m).

Đi
Jose Enrique (Liverpool, £6m), Kevin Nolan (West Ham, £4m), Wayne Routledge (Swansea, không tiết lộ), Joey Barton (QPR, miễn phí), Ben Tozer (Northampton, miễn phí), Sol Campbell (giải phóng hợp đồng), Shefki Kuqi (giải phóng hợp đồng), Kazenga Lua Lua (Brighton, cho mượn), Xisco (Deportivo La Coruna, cho mượn), Fraser Forster (Celtic, cho mượn), James Tavernier (Carlisle, cho mượn).

NORWICH

Đến:
Steve Morison (Millwall, £2.8m), James Vaughan (Everton, £2.5m), Anthony Pilkington (Huddersfield, £2m), Daniel Ayala (Liverpool, không tiết lộ), Elliott Bennett (Brighton, không tiết lộ), Bradley Johnson (Leeds, miễn phí), Ritchie De Laet (Manchester United, cho mượn), Kyle Naughton (Tottenham, cho mượn).

Đi:
Owain Tudur Jones (Inverness, không tiết lộ), Luke Daley, Steven Smith (Preston, miễn phí), (Plymouth, miễn phí), Matt Gill (Bristol Rovers, miễn phí), Sam Habergham (Tamworth, miễn phí), Jens Berthel Askou (Vejle Kolding, miễn phí).



QUEENS PARK RANGERS
Đến:
DJ Campbell (Blackpool, £1.2m), Armand Traore (Arsenal, không tiết lộ), Danny Gabbidon (West Ham, miễn phí), Kieron Dyer (West Ham, miễn phí), Jay Bothroyd (Cardiff, miễn phí), Brian Murphy (Ipswich, miễn phí), Bruno Perone (Tombense, miễn phí), Joey Barton (Newcastle, miễn phí).

Đi:
Mikele Leigertwood, (Reading, không tiết lộ), Georgias Tofas (Anagennisi Dherynia, miễn phí), Josh Parker (Oldham, miễn phí), Joe Oastler (Torquay, miễn phí), Lee Brown (Bristol Rovers, miễn phí), Pascal Chimbonda (giải phóng hợp đồng), Gavin Mahon (Notts County, miễn phí), Romone Rose (Muangthong United, miễn phí), Peter Ramage (Crystal Palace, cho mượn), Angelo Balanta (MK Dons, cho mượn), Leon Clarke (Swindon, miễn phí), Kaspars Gorkss (Reading, cho mượn), Michael Doughty (Crawley, cho mượn).


STOKE

Đến:
Jonathan Woodgate (Tottenham, miễn phí), Matthew Upson (West Ham, miễn phí).
Đi:
Carl Dickinson (Watford, không tiết lộ), Eidur Gudjohnsen (AEK Athens, miễn phí), Abdoulaye Faye (West Ham, miễn phí), Ibrahima Sonko Ipswich, miễn phí), Andrew Davies (Crystal Palace, cho mượn).



SUNDERLAND

Đến:
Connor Wickham (Ipswich, £13m), Craig Gardner (Birmingham, £5m), Ahmed Elmohamady (ENPPI, £2m), Ji Dong-won (Chunnam Dragons, £2m), Wes Brown (Man United, £1m), James McClean (Derry City, £350,000), John O'Shea (Man United, không tiết lộ), Sebastian Larsson (Birmingham, miễn phí), David Vaughan (Blackpool, miễn phí), Keiren Westwood (Coventry, miễn phí).

Đi:
Jordan Henderson (Liverpool, £16m), Steed Malbranque (St Etienne, không tiết lộ), Nathan Luscombe (Hartlepool, miễn phí), Michael Kay (Tranmere, miễn phí), Bolo Zenden (giải phóng hợp đồng), Cristian Riveros (Kayserispor, cho mượn), George McCartney (West Ham, cho mượn).


SWANSEA

Đến:
Michel Vorm (Utrecht, £1.5m), Danny Graham (Watford, £3.5m), Leroy Lita (Middlesbrough, £1.75m), Wayne Routledge (Newcastle, không tiết lộ), Jose Moreira (Benfica, không tiết lộ), Steven Caulker (Totteham, cho mượn), Gerhard Tremmel (Red Bull Salzburg, miễn phí).

Đi:
Shuan MacDonald (Bournemouth, £80,000), Dorus de Vries (Wolves, miễn phí), Darren Pratley (Bolton, miễn phí), Albert Serran (AEK Larnaca, miễn phí), Kerry Morgan (Neath, miễn phí), Cedric van der Gun (giải phóng hợp đồng), Gorka Pintado (AEK Larnaca, miễn phí), Yves Ma-Makalamby (giải phóng hợp đồng), Scott Donnelly (Wycombe, cho mượn).

TOTTENHAM

Đến:
Brad Friedel (Aston Villa, miễn phí), Cristian Ceballos (Barcelona, miễn phí), Souleymane Coulibaly (Siena, không tiết lộ), Emmanuel Adebayor (Man City, cho mượn), Yago Falque (Juventus, cho mượn).

Đi:
Jamie O'Hara (Wolves, £5m), Jonathan Woodgate (Stoke, miễn phí), Kyle Naughton (Norwich, cho mượn), Steven Caulker (Swansea, cho mượn), Bongani Khumalo (Reading, cho mượn), Ryan Mason (Doncaster, cho mượn), Jonathan Obika (Yeovil, cho mượn).


WEST BROMWICH

Đến:
Shane Long (Reading, £6.5m), Zoltan Gera (Fulham, miễn phí), Marton Fulop (Ipswich, miễn phí), Gareth McAuley (Ipswich, miễn phí), Billy Jones (Preston, miễn phí), Ben Foster (Birmingham, cho mượn).

Đi:
Scott Carson (Bursaspor, £2.1m), Ishmael Miller (Nottingham Forest £1.2m), Borja Valero (Villarreal, không tiết lộ), Abdoulaye Meite (Dijon, miễn phí), Gianni Zuiverloon (Real Mallorca, miễn phí), Giles Barnes (Doncaster, miễn phí), Dean Kiely (giã từ sự nghiệp), Boaz Myhill (Birmingham, cho mượn), Chris Wood (Birmingham, cho mượn).

WIGAN

Đến:
Ali Al Habsi (Bolton, £4m), Albert Crusat (Almeria, không tiết lộ), David Jones (Wolves, miễn phí), Nouha Dicko (giải phóng hợp đồng, miễn phí).

Đi:
Charles N'Zogbia (Aston Villa, £9.5m), Antonio Amaya (Real Betis, không tiết lộ), Daniel de Ridder (Grasshopper Zurich, miễn phí), Mauro Boselli (Estudiantes, cho mượn), Steven Caldwell (Birmingham, miễn phí), Jason Koumas (giải phóng hợp đồng).
Click here for the latest Wigan transfer news


WOLVES

Đến:
Roger Johnson (Birmingham, £7m), Jamie O'Hara (Tottenham, £5m), Dorus De Vries (Swansea, miễn phí).

Đi:
Greg Halford (Portsmouth, không tiết lộ), David Jones (Wigan, miễn phí), Geoffrey Mujangi Bia (Standard Liege, miễn phí), Marcus Hahnemann (giải phóng hợp đồng), Steven Mouyokolo (Sochaux, cho mượn), Danny Batth (Sheffield Wednesday, cho mượn), Nathaniel Mendez-Laing (Sheffield United, cho mượn).