
Gửi bởi
thi_mich
Tửu nhập ngôn xuất ..a..! Em thích nhất hai câu cuối , có người đã lược dịch như sau :
Cởi áo bào đổi lấy rượu ngon, Cùng người tiêu được vạn kiếp buồn ,em thấy hay quá ,không biết các Bác như thế nào ??
Quái ai dịch hai câu này mà thánh thật!
Bà kia tuổi sáu mươi rồi
Mà sao vẫn phải sầu ngồi bán khoai
Cụ kia tuổi bẩy mươi hai
Mà sao ong bướm mệt nhoài chán chê…
Đánh dấu