Nghe bác Dê và bác KT nói chuyện về công nghệ máy tính tôi chỉ hiểu lờ mờ thôi, không biết cái phần mềm đọc chuyện của bác Dê mà đem copy/paste Kinh Phật bằng chữ Hán cổ (phồn thể), thì nó có đọc cho mình nghe được không ?, hoặc nó có dịch ra chữ quốc ngữ Hán Việt được không ?.
Bởi tôi thấy có người không thạo Hán ngữ mà cũng dịch được Kỳ phổ, chẳng nhẽ họ đem tự điển ra để dịch từng chữ ư ?!.