Cà phê Đen II

[Thợ Điện]

Cám ơn bác tamthaplucke đã ghé chơi .Tôi hay đi nhặt nhạnh chuyện thượng vàng hạ cám phục vụ anh em trong quán nên chủ đề thay đổi lung tung .Miễn là phải hay (theo tôi thôi) và đẹp nữa ,hay thôi thì sợ chưa đủ phải có tí chút nhan sắc để gieo thương nhớ .Như truyện ngắn tôi chọn dưới đây chỉ là loại Mẹ đọc con nghe dành cho tuổi thơ thế thôi .Nhưng đầu bạc như hoa gáo rồi đọc vẫn thấy cảm động




Nghé con dòng dõi nhà nông, ra đồng khi còn trong bụng mẹ. Một buổi đang làm việc, trâu mẹ cứ lồng lên không chịu kéo cày. Nó chạy về nhà và đẻ rơi ngay ở đống rơm trước cửa chuồng. Cả gia đình người nông dân mừng rỡ, đón Nghé con chào đời.

Trông Nghé con mới đẹp và dễ thương làm sao! Bộ lông nó óng mượt, non tơ hoe vàng với ba cái xoáy tròn xoe xinh như hoa điểm trên lưng. Cái mõm bè đến ướt của Nghé cứ huơ huơ, hít hít, chân đi loạng choạng, quấn quít bên mẹ. Bọn trẻ con quý Nghé lắm. Suốt ngày chúng đùa nghịch, vuốt ve, bắt rận cho Nghé. Chú ta háu đói và tỏ ra cũng nũng nịu ghê. Cứ sục vào vú mẹ bú no lại chồn chân nhảy cẫng lên. Nghé còn theo bọn trẻ vào tận sân gạch. Bốn móng chân tròn đen bóng, sạch sẽ, gõ lọc cọc. Cái gì chú thấy cũng lạ. Cứ ngửa cổ cười khoái chí lại cúi xuống đất ngửi ngửi, hít hít. Đôi mắt tròn xoe đen ướt như mắt nai tơ. Những hôm rét mướt, Nghé vào tận trong bếp, nằm bên ổ rơm cùng lũ trẻ. Nhìn ánh lửa ấm áp chập chờn kỳ diệu, Nghé ngây thơ nhai thử mấy cọng rơm thơm vàng óng.
Mới một tháng, Nghé đã tấp tểnh theo mẹ ra đồng. Chú mải mê ngắm trời đất bao la, cỏ cây bát ngát, tung tăng chạy nhảy vui cùng các bạn nghé khác. Trâu mẹ đi một quãng xa phải quay lại gọi: Nghé ọ! Nghé ọ! Chú ta mới cong đuôi chạy theo, dụi đầu vào bụng mẹ khe khẽ kêu như biết lỗi. Ngày mùa, Nghé cũng lội xuống ruộng, bước theo từng lối cày của mẹ. Chạy nhảy tung tăng đùa nghịch với mấy chú nhái đến khi mệt phờ mới lên bờ cỏ nằm lim dim ngắm mây trời, nhấm nháp cỏ non.
Nghé con ngoan ngoãn nên được mẹ yêu chiều, chăm sóc hàng ngày. Những buổi trưa hè đầy nắng thơm, dưới luỹ tre xanh mát rượi, trâu mẹ phe phẩy tai quạt, âu yếm, bắt rận đuổi ve cho Nghé con ngủ. Nghé cũng thích những buổi chiều cùng đàn trâu no tròn thong thả bước trên đê, vểnh tai nghe tiếng sáo véo von, lan xa trong gió.
Tuổi thơ êm đềm, vui chơi thoả thích trong tình thương yêu của trâu mẹ dịu hiền rồi cũng qua đi. Mùa đông năm ấy, trâu mẹ phải lên đường đến vùng đất mới giúp nông dân khai hoang vỡ đất. Nghé con ở lại. Hai mẹ con Nghé bịn rịn, quấn quít bên nhau chẳng nỡ rời. Khi người ta dắt trâu mẹ đi xa dần, Nghé con cứ lồng lên, gọi theo thảm thiết Nghé ọ! Nghé ọ! Tiếng kêu thương lan dài trong gió heo may khiến trâu mẹ cũng đau lòng không nỡ dứt, thỉnh thoảng lại giật dây thừng ngoái đầu đáp lại : Nghé ọ! Nghé ọ !... như dặn dò Nghé con ở lại phải ngoan nhiều. Nghé con vừa ngẩng đầu trông theo vừa tha thiết gọi mẹ. Gọi mãi đến khi bóng dáng trâu mẹ khất sau ngàn dâu xanh...
Những ngày đầu nhớ mẹ, Nghé con bỏ ăn bỏ uống. Chú cứ quẩn quanh chỗ trâu mẹ nằm rồi ngẩn ngơ bên luỹ tre xanh, nơi hai mẹ con thường nằm hóng mát, ngóng về con đường trâu mẹ đã ra đi, dáng vẻ mong đợi bồn chồn, đôi mắt đen buồn ướt nước. Khi cặp sừng như hai ngọn măng mập mạp nhú lên, cũng là lúc Nghé con phải đi học cày bừa. Đường cày đầu tiên của chú thật vụng về, lộn xộn chẳng ra hàng lối. Nhưng Nghé thông minh, nhanh nhẹn lại chịu khó nên chẳng bao lâu đã thuộc hết bài học, luống cày thẳng băng. Nghé trở thành chàng trai lực lưỡng, khoẻ mạnh, nước da đen bóng loáng và cặp sừng cong cong như mẹ.
Sau lần chia tay ấy, chẳng biết Nghé con có gặp lại người mẹ thân yêu của chú nữa không. Chỉ biết mỗi lần cày trên những luống đất từng thấm mồ hôi của trâu mẹ, Nghé lại ngẩn ngơ nhớ về tuổi thơ êm đềm với muôn vàn tình thương yêu của mẹ Nghé.

[Alent_Tab]

nghe anh Lâm và anh Tý chém về gái mà em sốt hết cả ruột- các anh kinh thật đấym chắc toàn ăn sơn hào hải vị mới có sức như thế - mấy lão già này toàn u 90 mà sức như Hứa Chử nhỉ? các anh nhận em một lạy- vì em mới suýt u50 mà chim chỉ để đi đ...
tính về khiếu hài và viết hay anh cá rán - anh Sáu là số một- hiểu đời sành sỏi có lẽ là lão Lâm đệ

[Thợ Điện]

Chắc mũi hàn của ông Tý đẹp quá làm người ta mê. Mà người ta đã xin trả bằng cái khác rồi tại ông không chịu đó thôi.

Tôi hiểu công án mà ông D đưa ra .Ý ông muốn nói ông Tý chỉ thích chơi những trò mũi nhọn .Cái ấy .... đầu trên xóm dưới ai còn lạ gì ông ấy nữa .Ông này ngày xưa mà làm Chánh Tổng thì trẻ con trong làng là con ông ấy hết !

[Aty]

Đây rồi . Nhớ ngày xưa ông Wind thường giữ vai trò tung bóng. Bác Lâm là tay đập bách phát. Thời gian gian gần đây ông Wind vì đang bận tay sưã nhà, ( chưa xong là chưa được ăn ), thì ông D nhanh chân hơn ai hết. Chạy ù vào thay cho ông Wind không 1 phút chậm trể. Nhìn tấm hình cơ bắp cuả bác Lâm chụp lúc toan tính gì đó bà chủ quán bia, thì hiểu ngay rằng ổng đập cũng nặng tay lắm lắm.

[Thợ Điện]

Đòn phối hợp liên hoàn của Mỹ thật thâm hiểm .Đồng minh thân thiện thế mà quất nhau một cú đau hơn trời giáng .Xem ra Gấu Nga cũng phải dịu giọng ở xứ U Kỳ Na rồi



Ngân hàng BNP Paribas của Pháp đang trong tầm ngắm của Tư pháp Hoa Kỳ, có thể bị phạt tới 10 tỷ đô la do vi phạm lệnh cấm vận của Mỹ nhắm vào Cuba, Iran và Soudan. BNP sai phạm luật lệ của Hoa Kỳ như thế nào ? Có xứng đáng để bị trừng phạt thẳng tay hay vụ án BNP Paribas trước hết là một thủ đoạn chính trị của Washington vài tháng trước bầu cử giữa nhiệm kỳ vào mùa thu 2014 ?

Cuối tháng 5/2014,báo New York Times tiết lộ tập đoàn ngân hàng lớn nhất của Pháp, BNP Paribas có nguy cơ phải nộp phạt lên tới 10 tỷ đô la- tương đương với 7,3 tỷ euro. Bên cạnh mức phạt kỷ lục đó, ngân hàng Pháp còn phải chính thức công nhận là đã vi phạm luật tài chính của Mỹ và có thể bị tạm cấm giao dịch bằng đồng đô la trong vòng 90 ngày.

Đối với BNP tất cả các điều khoản trên là một đòn quá nặng vừa về phương diện tài chính, vừa đối với uy tín của tập đoàn ngân hàng đứng hàng thứ ba trên thế giới, sau liên doanh ING của Hà Lan và ICBC của Trung Quốc.

BNP Paribas vi phạm những điều khoản nào trong luật cấm vận của Mỹ ? Đâu là những hậu quả kinh tế đối với tập đoàn ngân hàng Pháp ? Trên cơ sở nào Hoa Kỳ có toàn quyền phạt một tập đoàn ngoại quốc ? Mức phạt ký lục đó phải chăng là một chiến thuật của Washington để loại bớt một đối thủ đáng gờm của các tập đoàn ngân hàng Mỹ vào lúc quốc tế sắp bãi bỏ các biện pháp trừng phạt Iran ?


Vi phạm của BNP

Trước hết cùng nhìn lại xem vì sao BNP sa lưới Tư pháp Hoa Kỳ : cho dù BNP không phải là trường hợp duy nhất, nhưng Mỹ nghi ngờ BNP Paribas trong giai đoạn 2002-2010 đã luồn lách lệnh cấm vận của Hoa Kỳ nhắm vào các quốc gia là Iran, Cuba và Soudan, sử dụng đồng đô la Mỹ để giao dịch với các quốc gia này.

Một trong những hoạt động chính của ngân hàng Pháp BNP Paribas liên quan đến các khoản mua bán dầu khí, nguyên liệu. Trong lĩnh vực này, BNP được xem là một trong số các ngân hàng có vị trí mạnh nhất trên bàn cờ thương mại quốc tế. Từ những năm 1970 vào lúc thế giới trải qua cuộc khủng hoảng dầu hỏa lần thứ nhất, ngân hàng BNP đã củng cố chi nhánh tại Genève, biến địa điểm này thành một đầu mối quan trọng của rất nhiều các dịch vụ trao đổi dầu khí, khoáng và nông sản.

Năm 2011 mỗi ngày BNP đứng ra làm môi giới, cấp đến 1 tỷ đô la tín dụng cho các khách hàng muốn mua vào năng lượng hay nguyên, nhiên liệu. Các khoản tín dụng đó được BNP thanh toán từ Paris hay Genève.

Trong thời kỳ chiến tranh lạnh Washington đã ban hành luật cấm vận đối với các nước cộng sản. Sau này, lệnh đó đã được bổ sung thêm với hai đạo luật khác : đạo luật Helms Burton và Amato-Kennedy. Danh sách đen của Hoa Kỳ mở rộng tới Iran, Miến Điện, Soudan và Lybia ...

Văn phòng Quản lý Tài sản Nước ngoài OFAC trực thuộc bộ Tài chính Mỹ có nhiệm vụ kiểm tra các biện pháp trừng phạt kinh tế phải được áp dụng đến nơi đến chốn. Từ 2007 OFAC bắt đầu điều tra về các hoạt động của BNP, chủ yếu là với khách hàng Iran.

Văn phòng OFAC đã phát hiện BNP đứng ra làm trung gian giữa người mua và người bán, dùng đồng đô la để giao dịch với các quốc gia bị cấm vận cho dù BNP không vi phạm lệnh cấm vận của Liên Hiệp Quốc.

chuyên gia tài chính ngân hàng thuộc văn phòng tư vấn Weave cho rằng ngân hàng BNP Paribas bị phạt do đã « đi lệch hướng chính sách ngoại giao » của Hoa Kỳ :

« Đừng quên rằng, cho tới nay cái lỗi duy nhất mà BNP phạm phải là đã giao dịch bằng đô la. Tôi xin nhắc lại là cả Ngân hàng Trung ương Pháp và cả Liên Hiệp Quốc đều nhìn nhận BNP không hề vi phạm lệnh cấm vận của cộng đồng quốc tế nhắm vào các quốc gia bất hảo. Điều đó có nghĩa là BNP không bị phạt vì gian lận sổ sách, vì tội rửa tiền hay vì vi phạm bất kỳ điều khoản nào khác về luật tài chính. Nhưng tập đoàn ngân hàng này bị chụp mũ vì đã xé rào, vượt quá khuôn khổ chính sách ngoại giao của Hoa Kỳ.

Tôi cũng muốn nói thêm là một trong những quốc gia bị cấm vận là Cuba, không có tên trong danh sách các nước bất hảo bị Pháp trừng phạt. Nói cách khác, rõ ràng là Mỹ muốn trừng phạt các tập đoàn, các doanh nghiệp không tuân thủ chính sách ngoại giao của Hoa Kỳ ».

Đành là BNP không trực tiếp giao dịch với Iran, nhưng tập đoàn ngân hàng Pháp bị ghép vào tội « nhập nhằng » trên giấy tờ, tránh ghi rõ tên tuổi của những thân chủ nằm trong danh sách « bất hảo » của Hoa Kỳ. Nói một cách dễ hiểu, nếu như Iran bán dầu hỏa cho một quốc gia X và cần mua vào hàng hóa, lương thực của Y thì ngân hàng BNP đứng ra làm trung gian để tiền của X được trả thẳng vào tài khoản của Y và Iran không nhất thiết phải xuất hiện trên giấy tờ của BNP.

Nhưng khi các khoản thanh toán đó được tính bằng đô la, tức là một lúc nào đó các khoản giao dịch này phải đi qua phòng thanh toán của Mỹ đặt tại New York. Và khi mà có liên quan đến đồng đô la, thì Văn phòng Quản lý Tài sản Nước ngoài OFAC hoàn toàn có thẩm quyền can thiệp vào hoạt động của BNP cũng như của bất cứ một tậm đoàn nào khác.

Phạt để làm gương ?

Câu hỏi đặt ra là tại sao BNP lại bị phạt nặng đến 10 tỷ đô la trong lúc mức phạt với tội danh này nhắm vào các ngân hàng khác trong quá khứ chỉ là vài trăm triệu đô la ? Chuyên gia tài chính, ngân hàng thuộc văn phòng tư vấn Weave, Eric Delannoy trả lời :

"Khoản tiền phạt lên tới 10 tỷ đô la theo tôi là không thực tế và thậm chí là không thể hiểu nổi. Hiểu theo nghĩa, hai ngân hàng khác cũng bị phạt vì những lý do tương tự đó là ngân hàng Standard Chartered và ING chỉ bị phạt mỗi bên khoảng 600 triệu đô la mà thôi. Bảng thân BNP đề phòng rủi ro bị sa lưới của Tư pháp Hoa Kỳ, đã dự trù hẳn một khoản tiền gần 1 tỷ đô la để đương đầu với các thủ tục pháp lý đó. Theo tôi có những yếu tố khác khiến BNP bị phạt nặng như vậy.

Những yếu tố đó gồm : thứ nhất hiện nay chính quyền Washington ý thức được rằng công luận Mỹ vẫn còn phẫn nộ về những hành vi sai trái của giới ngân hàng, tạo ra khủng hoảng tài chính toàn cầu 2008. Do vậy Hoa Kỳ muốn xử BNP để làm gương. Chính vì vậy mà cách đây không lâu ngân hàng Thụy Sĩ, Crédit Suisse đã phải trả giá đắt là 3 tỷ đô la nộp phạt.

Lý do thứ nhì, theo tôi là chiến tranh kinh tế đã lan sang cả mặt trận chính trị : BNP Paribas là một trong những tập đoàn ngân hàng lớn nhất châu Âu. Do vậy chúng ta thấy rõ ý đồ của Mỹ muốn là suy yếu ngành tài chính của châu Âu. Một thí dụ cụ thể chứng minh cho điều đó là Hoa Kỳ sắp ngưng cấm vận Iran. Nhiều hợp đồng làm ăn rất hứa hẹn đang mở ra. BNP là một trong những tập đoàn ngân hàng có uy tín nhất đối với Iran.

Chĩa mũi dùi, đánh thẳng vào BNP không ngoài mục đích cản bước tiến của một mối cạnh tranh nguy hiểm của các doanh nghiệp Mỹ. Tôi nghĩ là vụ xử phạt ngân hàng Pháp BNP Paribas trước hết là một vấn đề chính trị chứ không chỉ đơn thuần là một cuộc đọ sức giữa Mỹ với Pháp- và qua Pháp là Liên Hiệp Châu Âu- về phương diện kinh tế »

Lập luận vừa được chuyên gia tư vấn tài chính, ngân hàng Eric Delannoy đưa ra như được củng cố thêm khi biết rằng, vào mùa xuân vừa qua, Hoa Kỳ là quốc gia đã lên tiếng mạnh mẽ nhất, chỉ trích một phái đoàn cả trăm doanh nhân Pháp viếng thăm Teheran để bắt mạch tình hình và chuẩn bị cho những bước sắp tới, một các biện pháp trừng phạt kinh tế Iran được bãi bỏ.

Ngoài đe dọa phải nộp phạt đến 10 tỷ đô la, BNP Paribas còn có nguy cơ bị tạm rút giấy phép hoạt động tại Mỹ và phải tạm ngưng giao dịch bằng đồng đô la trong vòng 90 ngày. Tuy nhiên theo giới phân tích cả hai kịch bản này ít có khả năng xảy ra bởi lẽ, BNP là một 3 tập đoàn ngân hàng lớn nhất thế giới, và là một trong số 5 ngân hàng có hoạt động thanh toán hàng đầu lớn nhất hành tinh. Cho nên phạt BNP sử dụng đồng đô la để thanh toán – cho dù chỉ là biện pháp tạm thời – sẽ ảnh hưởng lây đến toàn bộ các ngân hàng khác trên thế giới.

BNP Paribas choáng váng trước những thủ đoạn của Hoa Kỳ

Năm 2012 Tư pháp Mỹ đã phạt hai ngân hàng khác là ING của Hà Lan và Standard Chartered của Anh cũng với lý do vi phạm các biện pháp trừng phạt kinh tế của Washington nhắm vào Iran, Miến Điện Libya và Soudan. Nhưng cả hai chỉ phải nộp phạt theo thứ tự là 619 và 667 triệu đô la. Một khoảng tiền thấp hơn rất nhiều so với con số 10 tỷ đang treo lơ lửng trên đầu của BNP.

Trong trường hợp xấu nhất tức không điều đình được với phía Hoa Kỳ để giảm nhẹ mức phạt, thì liệu tập đoàn ngân hàng Pháp này có khả năng thanh toán 10 tỷ đô la hay không. Về điểm này chuyên gia Delannoy trả lời :

« 10 tỷ đô la là một khoản tiền lớn lắm chứ. Thử hỏi có hãng nào mà không bị giao động về tin đó ? BNP có mức lãi hàng năm là 6 ty euro- tức khoảng 8 tỷ đô la. Bị phạt 10 tỷ đô la tức là mất đứt tiền lãi trong 5 quý liên tiếp. Tổng số vốn của BNP là hơn 95 tỷ euro. Thành thử khoản nộp phạt 10 tỷ chỉ gây khó khăn và làm tổn hại đến uy tín của BNP nhưng sẽ không đe dọa sự tồn tại của ngân hàng. Sau cùng, từ những năm 1980, 90 % các vụ kiện mà Tư pháp Mỹ nhắm vào các tập đoàn vì lý do gian lận thuế khóa đều là các doanh nghiệp nước ngoài. Điều đó lại càng củng cố cho lập luận là Hoa Kỳ muốn làm suy yếu các mối đe dọa, những ai có thể cạnh tranh với các hãng của Mỹ ».

Nói một cách khác BNP không sợ bị đe dọa xóa tên nếu như phải nộp cho chính quyền Mỹ 10 tỷ đô la, nhưng chắc chắn là ngân hàng này cần có thời gian để lấy lại thăng bằng sau đòn rất mạnh tay của Tư pháp Hoa Kỳ.

Đáng ngại hơn cả là tập đoàn ngân hàng Pháp có thể bị truy tố về mặt hình sự và nếu như bị thua trên phương diện pháp lý, thì BNP có thể bị mất giấy phép hoạt động trên đất Mỹ. Trong trường hợp đen tối nhất đó, BNP coi như bị cấm cửa một thị trường đem vế đến 10 % doanh thu của mình.

BNP bị trừng phạt vào lúc tập đoàn Pháp, từ hãng dầu khí Total đến hãng xe Renault, từ tập đoàn viễn thông Orange đến hãng xi măng Lafarge … kỳ vọng dễ dàng bắt rễ vào Iran hay mở rộng địa bàn hoạt động tại quốc gia Hồi giáo này qua trung gian của ngân hàng BNP Paribas.

Đâu đó cản đường BNP hay ít ra là đặt ra nhiều chướng ngại vật cho tập đoàn ngân hàng này của Pháp giúp Washington đạt nhiều mục tiêu cùng một lúc : vừa chứng tỏ với công luận Hoa Kỳ là chính quyền của tồng thống Obama không khoan nhượng với những tập đoàn ngân hàng làm ăn bất cẩn- bất luận đó là ngân hàng Mỹ hay của nước ngoài. Dư luận Mỹ vẫn chưa quên rằng chính các sự tham lam của giới ngân hàng là nguyên nhân dẫn tới khủng hoảng địa ốc, rồi tài chính 2008.

Chưa kể là việc truy tố các tập đoàn nước ngoài đem về hàng tỷ đô la cho nhà nước Mỹ. Trong 5 năm qua, Tư pháp Hoa Kỳ đã chĩa mũi dùi vào khoảng 15 tập đoàn của Liên Hiệp Châu Âu trong đó có những tên tuổi như tập đoàn viễn thông Alcatel của Pháp, Siemens của Đức, ngân hàng HSBC của Anh … và tổng số tiền nộp phạt thu về là hơn 7 tỷ đô la !

Sau cùng, việc trừng phạt một tập đoàn ngân hàng nước ngoài lại càng dễ hiểu khi mà những tác động dây chuyền không ảnh hưởng nhiều đến công ăn việc làm của người dân Hoa Kỳ. Mục tiêu thứ ba của Washington qua việc phạt BNP là qua đó gián tiếp tạo cơ hội để các doanh nghiệp Mỹ có thêm cơ hội vào làm ăn ở Iran, một khi các biện phát cấm vận được xóa bỏ. Vụ án BNP Paribas càng cho thấy rõ, trong tất cả mọi trường hợp, Hoa Kỳ luôn cầm giao đằng chuôi : sức mạnh của Mỹ vẫn nằm trong đồng đô la.

Trước mắt Paris và Washington vẫn tiếp tục thương lượng về số phận của ngân hàng BNP. Chưa có gì ngã ngũ, khi mà Pháp dọa đặt hiệp định tự do mậu dịch Mỹ- Liên Hiệp Châu Âu lên bàn cân.

[Thợ Điện]

Hai con chim sẻ giá chỉ một đồng thế mà rớt xuống đất Cha cả trên trời còn hay biết .Thế nên hãy tin rằng tóc trên đầu anh đã được đếm kĩ từng sợi (Tân Ước -Mathieu)


Du Việt, hiệu Khúc Viên, một giám khảo đại học triều Thanh từng kể lại câu chuyện như sau:
Sách «Khúc Vĩ Cựu Văn» triều Tống ghi lại rằng: Khi Âu Dương Tu làm Tể tướng đương thời, có nghe nói đại danh của Thiệu Nghiêu Phu (Thiệu Ung, tự Nghiêu Phu, hiệu Khang Tiết). Con trai ông là Âu Dương Phỉ, tự Thúc Bật, khi nhậm chức quan trên đường đi qua Lạc Dương. Âu Dương Tu dặn: “Con đến Lạc Dương, có thể tới bái kiến Thiệu tiên sinh”. Âu Dương Thúc Bật vừa đến cửa nhà Thiệu Nghiêu Phu, còn chưa kịp gõ cửa, thì Thiệu Nghiêu Phu đã vội vã xỏ giày ra nghênh tiếp và mời vào nhà rồi. Âu Dương Thúc Bật cảm thấy Thiệu Nghiêu Phu xác thực là có công năng tiên tri tiên liệu. Nên khi hai người ngồi cùng nhau, họ đã đàm đạo suốt cả một ngày.
Thiệu Nghiêu Phu còn chủ động thuật về những người mình từng gặp trong đời, về tri thức sở học của mình, và những việc mình từng làm qua. Khi ấy Âu Dương Thúc Bật không hiểu vì sao Thiệu Nghiêu Phu lại kể chuyện với nội dung chi tiết như vậy, chỉ cảm thấy rất kỳ quái. Sau khi nói một số nội dung nữa, Thiệu Nghiêu Phu còn hỏi Âu Dương Thúc Bật: “Ta giảng những nội dung này, ngài có nhớ nổi hết không?”
Lúc ấy Âu Dương Thúc Bật tuy kính cẩn lắng nghe, nhưng không rõ mục đích Nghiêu Phu tự thuật về mình là gì. Cộng thêm câu hỏi “ngài có nhớ nổi hết không?”, Thúc Bật thấy càng kỳ quái hơn nữa.
Mãi tới những năm Nguyên Phong thời Tống Thần Tông, Thiệu Nghiêu Phu qua đời, triều đình tôn kính phẩm hạnh của Thiệu Nghiêu Phu, nên mới phong hiệu cho ông. Âu Dương Thúc Bật khi ấy đã là Thái Thường Bác sĩ, vì đảm nhận chức trách Bác sĩ, nên quyết định viết sớ đề nghị phong hiệu cho ông, để trình tấu Hoàng thượng. Bấy giờ, Âu Dương Thúc Bật mới đột nhiên tỉnh ngộ: Nguyên nhân Thiệu Nghiêu Phu thuật lại bình sinh cho ông nghe, chính là để giúp ông viết bài sớ này.
Người đời vẫn đem Quách Cảnh Thuần triều Tấn ví như “Thanh Y Thần”. Thiệu Nghiêu Phu và Quách Cảnh Thuần tuy sự tích khác nhau, nhưng về khả năng tiên tri vị lai thì rất giống nhau.
Lại nghe nói khi Tư Mã Quang và Thiệu Nghiêu Phu gặp nhau, hai người từng tản bộ ở bờ Bắc sông Lạc Thủy, thấy có người trong căn nhà. Thiệu Nghiêu Phu chỉ vào mấy ngôi nhà mới xây ở bờ Bắc, nói: “Nhà ba gian này, vào tháng A năm B sẽ bị sụp đổ; nhà ba gian kia, vào tháng C năm D sẽ bị nước lũ cuốn trôi”. Tư Mã Quang trở về nhà, mới đem sự kiện này ghi vào mặt sau của bản thảo. Nhưng thời gian trôi qua, đã quên bẵng đi mất. Có một lần, Tư Mã Quang đi qua bờ Bắc sông Lạc Thủy, bỗng nhiên nhớ lại lời Thiệu Nghiêu Phu từng nói với mình, mới đi xem thử mấy căn nhà kia, thấy đúng là đã biến thành đống gạch vụn rồi. Ông bèn hỏi dò những người đương địa, thì họ đáp lại đúng y như lời dự đoán năm xưa của Thiệu Nghiêu Phu.
Bởi vậy người viết nghĩ rằng: Cả một đời người, anh ta sẽ làm gì, đi tới nơi đâu, kiếm được bao nhiêu tiền, sẽ kết hôn với ai, sẽ mắc bệnh gì, sẽ chết tại nơi nào, hết thảy đều được chư Thần an bài hoàn chỉnh rồi. Cũng như vậy, một căn phòng kia, nó sẽ xây xong vào thời gian nào, sẽ có ai tiến vào đó ở, nhà cửa hưng suy phá hoại thế nào, đều đã được an bài đầy đủ rồi. Do đó các bậc Thánh hiền mới dạy bảo người đời rằng: “Chỉ nỗ lực làm ruộng cày cấy, đừng quan tâm thu hoạch thế nào”, “Việc không thuận, tự xét lấy mình; vui tuổi trời, tùy kỳ tự nhiên”.
“Mệnh lý có lúc rồi sẽ hết, trong mệnh thì chớ có cưỡng cầu”, “Lấy cống hiến làm vui mừng, lấy tham lam làm hổ thẹn”, “Việc ác chớ làm, làm theo chữ Thiện”. Đây đều là các danh ngôn chí lý, rất đáng để chúng ta ghi nhớ trong tâm.

[Aty]

....
“Lấy cống hiến làm vui mừng, lấy tham lam làm hổ thẹn”, “Việc ác chớ làm, làm theo chữ Thiện”. Đây đều là các danh ngôn chí lý, rất đáng để chúng ta ghi nhớ trong tâm.

Những điều trện tuy khó mà không khó lắm. Xét về bình thường thì mọi người có thể. Nhưng nếu lâm vào hoàn cảnh không thuận lợi, ( hay qúa thuận lợi ) , thường thì lúc này tà ý tạp niệm sẽ lôi mình đi theo nó. Có lẻ quan trọng nhất vẫn là cái tâm.

[Aty]

Tôi hiểu công án mà ông D đưa ra .Ý ông muốn nói ông Tý chỉ thích chơi những trò mũi nhọn .Cái ấy .... đầu trên xóm dưới ai còn lạ gì ông ấy nữa .Ông này ngày xưa mà làm Chánh Tổng thì trẻ con trong làng là con ông ấy hết !

Bác Lâm dịch ý của ông D em không biết có sát ý không?. Nhưng hôm trước bác dịch đoạn cuả tác phẩm Bố gìa thì sát nghĩa lắm. Có thể tiếng Ănglê thì rỏ ràng, và tiếng Việt rất phong phú .Đang nói về đồ nghề làm ăn, bác đánh xẹt 1 cái là quay trở lại cả trăm năm . Đây mới đúng là : nhập chung mà nói

[ChienKhuD]

Đã nói ông Tý ham chơi mà không còn không chịu. Bố già dài như thế mà ông chỉ nhớ mỗi có 1 đoạn dịch đặc biệt thôi hè hè.

[Aty]

Thôi thì sẳn dịp ông D nói tôi ham chơi, tôi đành phải khai .. toẹt ra luôn. Chứ không mai mốt bác Trưởng Làng nắm cán thêm điều gì sẽ khổ cho cái thân gìa ọp ẹp của tôi.

Đầu tiên phải nói về tiền : tôi thấy tiền là . Người ta nói $$$ là sức bật tuổi trẻ, sức khoẻ tuổi gìa.. . Hay là nếu bạn không có 1 $ thì không bao giờ bạn có nhiều triệu.
Tình : cái này có ít chút thì không sao . Nếu có thêm sẽ thấy sao
Bạn : có thể giới hạn, nhưng cũng có thể xã cửa.
Rượu : cái này thiếu thì cuộc sống chỉ là thoi thóp.
Làm: càng ít làm càng ít sai. Nhưng mới chat có mấy câu đã phải chạy đi làm rồi