Ông đoán cũng lý thú chứ, nhưng không phải.

Giao diện (interface) có nghĩa là điểm giao tiếp giữa hai đối tượng. Khi cả hai đối tượng đều là con người thì giao diện gọi là trung gian (intermediary). Trung gian tình cảm gọi là bà mối (matchmaker) và trung gian làm ăn gọi là môi giới (middle man).

Trong câu tui đọc là

Từ lúc diễn đàn đổi giao diện là số khách giảm không phanh

trong câu này thì giao diện, tôi nghĩ, là từ lúc diễn đàn dổi ngoại-hình là số khách giảm không phanh

ông có thể đọc thêm về giao diện tại đây - http://cttmmd.wordpress.com/2009/05/...-is-interface/