Kết quả 1 đến 10 của 14
Chủ đề: Hai bản dịch Bố già
Hybrid View
-
06-09-2011, 12:10 PM #1
Tôi thì nghi là một nhưng hai ông không chịu nhận ,Vũ Đức Sao Biển thì tên ghi trên bìa sách và ông còn có bài nhạc nổi tiếng ,nhưng sao khi Tần Hoài Dạ Vũ bình Kim Dung thì y hệt từ văn phong đến ngôn ngữ .Tôi thật chẳng rõ bác Gà ạ
Chưa gạp êm, anh vẵng ngỡ rèng
Có nòang thíu nữ đệp như treng
Méc xanh lòa bóng dừa huơn dựa
Au ím nhìn anh không nóa neng …
Hai bản dịch Bố già



Trả lời kèm Trích dẫn


Đánh dấu