Cà Phê Đen V

[roamingwind]

Vấn Đề của con gái.

Để tôi nói các ông biết vấn đề của tôi với mấy cô. Ba chuyên xảy ra khi họ làm trong phòng thí nghiệm: mình thương họ, họ thương mình và khi mình phê bình họ, họ khóc.

Tôi giởn như vậy, có thể cô Huyền (hoặc cô nào đó ghé qua đây), thấy tôi khinh thường phụ nữ phán một câu "chán quá". Bác Lâm thấy tôi động chạm đến những người đi qua đời ổng, bác quát một cái. Tôi thấy mình diểu dở, im luôn. Chuyện đến đó sẽ ngừng. Ngày mai tôi kiếm cái gì chém tiếp, đền bù.

Khổ là người nói câu trên không phải là tôi, mà là Ngài Tim Hunt. Ngài đàng hoàn nhé. Obama đứng trước mặt ông Tim Hunt này cũng phải gọi là "Ngài". Dich từ chử "Sir" bên tiếng Anh. Sir ở đây không phải chỉ là "Ông", hoặc phái nam. Mà là Ngài. Đó là một chức tước do Hoàng Hậu bên Anh trao cho; chỉ cho một số trong những người làm rạng danh nước Anh trên thế giới.



Vì lẽ ông này được giải Nobel về Sinh Lý Học năm 2001. Một khoa học gia hàng đầu chuyên nghiên cứu về cancer. Hôm thứ Tư tuần trước, tại một hội nghị bên Nam Hàn đã nói giởn như vậy, chắc để "làm đầu câu chuyện" của bài diển văn của ông.

Nguyên văn câu diểu dở của ông là:
“Let me tell you about my trouble with girls … three things happen when they are in the lab … You fall in love with them, they fall in love with you and when you criticise them, they cry.”


Thế là rụng cánh mai vàng.

Người ta tweet câu đó lên net, và Ngài Tim Hunt bị chúng đập. Trường đại học nơi ông đang dạy buộc ông phải từ chức, và ông tự động từ chức luôn tại viện Royal Society bên Anh Quốc.

Thế là về làm vườn.

Vài cựu nữ sinh viên của ông, mà bây giờ đang là khoa học gia thượng hạng, lên tiếng biện hộ cho ông; tỉnh trưởng thành phố Luân Đôn cũng lên tiếng biện hộ. Không biết chuyện sẽ ra sao.

Sức manh của đám đông. Phát sợ.