Trích dẫn Gửi bởi boyhp Xem bài viết
Chính xác, đã gọi là Translation thì cho nó chuẩn....chứ dịch xong cũng như không dịch thì để nguyên cho nó dễ nhìn. Dịch sang Tiếng Việt xong đọc chẳng có nghĩa gì cả
Không hiểu bạn boyhp có ý gì, nhưng ý của anh reporter là không nên dùng nhiều từ Hán Việt nữa, dịch sang hẳn thuần Việt cho bạn đọc dễ hiểu, bây giờ bạn bảo là dịch sang tiếng Việt xong đọc chẳng có nghĩa gì là sao?