Tạp chí kỳ nghệ thanglongkydao

[giaitricotuong]

Tôi thấy việc dịch những tài liệu cớ tướng của Trung quốc ra tiếng Việt là rất hay, nhưng đòi hỏi phải tốn nhiều công sức và phải thật am hiểu tiếng Trung để dịch cho sát nghĩa. Tài liệu thì sát nghĩa quan trong hơn bóng bảy. Mong rằng sẽ có nhiều bạn giỏi và thật tâm huyết làm việc này. Cảm ơn bạn vì ý tưởng thật hay và mong nó thành hiện thực. CHÀO.

Thanks! Bạn có dùng NeoDict_0_6 chưa.Tui thấy nó hay lắm.Mà tui nghĩ mình chỉ cần dịch qua thành từ Hán Việt thôi thì anh em có thể hiểu được phần nào rồi.Qua đó mình có thể nâng cao vốn tiếng Việt của mình nữa.Còn bạn nào có khả năng dịch được hoàn chỉnh thì tốt quá.