Đêm khuya trộm lẻn vào nhà Hai Vịt. Nghe động vợ Hai Vịt thức dậy bắt gặp tên trộm đứng lù lù trong nhà.

Sau một giây thảng thốt chị Hai thở dài:

- Ông ơi ông vào lầm nhà rồi. Nhà tui nghèo lắm có gì cho ông đâu!

Tên trộm nhìn quanh thì thấy chắc chủ nhà không nói dối. Hắn vớt vát:

- Vậy nhà mày có cái gì quý nhất đưa tao rồi tao tha cho!

Chị Hai ngẫm nghĩ một lát rồi rón rén bước vào trong. Xong đi ra, trên tay cầm một quân xe mới lấy ra từ bộ cờ tướng. Chị thì thầm:

- Chỉ có cái này ông nhà tui quý lắm đó, ông lấy đi cho mau, đừng cho ổng biết nhé. Hôm bữa ổng đánh cờ mất có mỗi con xe mà về than khóc đủ điều, không ăn không ngủ mất mấy ngày đó ông.