hòa là hòa chứ sao lại trơ