Vương Thiên Nhất - Phỏng vấn tân Trung Quốc đệ thập lục vị kỳ vương !!!

[trung_cadan]

Ngày 20/10/2012 , giải vô địch cờ tướng cá nhân Trung Hoa đã kết thúc tại Chiết Giang , sau 11 ván đấu , 2 kỳ thủ nam và nữ thuộc kỳ đội Bắc Kinh là Vương Thiên Nhất và Đường Đan đã xuất sắc giành ngôi quán quân . Với thành tích xuất sắc là 6 hòa và 5 thắng , tân kỳ vương Trung Hoa Vương Thiên Nhất trong nỗi vui mừng khôn xiết đã giành cho phóng viên SiNa 1 cuộc phỏng vấn ngắn , sau đây là chi tiết cuộc nói chuyện này :

P/v : Xin chào tân kỳ vương Trung Quốc Vương Thiên Nhất , xin chào nhà tân vô địch , anh có suy nghĩ gì trong giờ phút trọng đại này ???

VTN : Xin cám ơn phóng viên và xin chào quý vị độc giả , có rất nhiều yếu tố đã giúp tôi để lên ngôi vô địch , đầu tiên là 1 sự khởi đầu suôn sẻ và rất thuận lợi . Các đấu thủ mạnh đã nỗ lực hết sức mình và chính họ đã làm nên 1 cuộc cạnh tranh vô cùng căng thẳng trong giai đoạn cuối giải . Với lợi thế về cả điểm lẫn hệ số , cùng với quyết tâm của bản thân , cũng như không thể không nói đến sự hỗ trợ của thần may mắn . Tôi đã giữ được phong độ ổn định và lên đầu bảng tổng sắp 1 cáh khá bất ngờ đối với cả cá nhân tôi .

P/v : Ai là mối đe dọa lớn nhất đối với anh trong giải đấu ???

VTN : Thật khó nói , với bản thân tôi thì có quá nhiều đấu thủ mạnh và tôi thực sự ngưỡng mộ họ , có thể kể đến Hứa Ngân Xuyên , Hồng Trí , Triệu Tân Tân , Uông Dương ... Càng đến giai đoạn sau thì sự cảm nhận về sức ép ngày 1 rõ rệt hơn .

P/v : Anh hãy nói đôi lời về công tác tổ chức :

VTN : BTC đã phối hợp và kiến tạo được 1 không gian thi đấu rất tốt và chuyên nghiệp , điều đó hỗ trợ chúng tôi để chúng tôi có thể phát triển về chuyên môn .

P/v : Anh cảm nhận gì về Chiết Giang ?

VTN : ( Cười ) đương nhiên , với cá nhân tôi cùng khá nhiều người , Chiết Giang giang sơn cẩm tú , không khí trong lành và có nét rất riêng và đặc trưng so với các thành phố lớn khác .

P/v : Về nhà tài trợ Trần Phúc Sanh

VTN : Ông Trần là 1 người rất có lòng với cờ , ông đã đóng góp rất nhiều cho phong trào cờ tướng toàn quốc bằng đam mê và nhiệt huyết của mình . Tôi thật sự biết ơn ông ấy .

P/v : Đối thủ anh nể trọng ?

VTN : Đó là Dịch Lâm đệ nhất cao thủ Hứa Ngân Xuyên , thành thực mà nói anh ấy là đàn anh , là thần tượng , tôi vẫn còn quá nhiều điều phải làm nếu muốn đạt đến đẳng cấp của anh ấy .

P/v : Bắc Kinh thành công rực rỡ khi vô địch cả nam lẫn nữ trong giải cá nhân Trung Hoa , anh nói gì về cơ hội của Bắc Kinh tại tượng kỳ giáp cấp liên tái năm tới .

VTN : Liên tái hội tụ rất nhiều đại địch , chúng tôi hy vọng và cố gắng luôn có mặt trong top 3 của giải .

P/v : Nay đã trở thành 1 cựu sinh viên , anh có định hướng gì trong thời gian tới ?

VTN : Tôi sẽ có nhiều thời gian hơn giành cho cờ , và chắc chắn sẽ được cọ xát để tiến bộ hơn nữa .

P/v : Xin cảm ơn anh đã giành thời gian cho độc giả , 1 lần nữa xin chúc mừng anh và mong anh thành công hơn nữa trong thời gian tới .

Trung_cadan : Lược dịch từ SiNa