up lên xem lại tư liệu ...