Nó còn có nghĩa là : Kéo, dắt lên. 天 下 溺 之 以 道 (thiên hạ nịch, viên chi dĩ đạo)
Thiên hạ chìm đắm, lấy đạo để kéo lên. Ý tác giả có lẽ là Con tàu Hàng Châu được kéo đi bởi 1 mãnh tướng nước ngoài.
Biệt hiệu rất hay nhưng về Việt Nam lại không xài được các bác nhỉ ?