Cô nọ có chồng ham chơi cờ lân la ngoài đường mà ít về nhà, mới lấy làm tủi lắm. May có người mách mẹo độc: xăm hình thế cờ lên giữa ngực. Quả nhiên hiệu nghiệm ngay: chồng mải mê ở nhà giải cờ nhiều hơn ra đường đánh.

Ít lâu sau cô vợ hộc tốc đến chỗ thợ xăm đòi đổi thế cờ khác dễ hơn. Thợ xăm bảo:

- Không được, để thế cờ dễ quá chồng cô giải được thì còn gì hứng thú nữa?

Cô thở dài đáp:

- Tôi biết, nhưng thế này khó quá giải mãi không được ảnh mới gạ tôi theo ảnh ra ngoài nhờ mấy ông cao cờ giải giùm!